העצורים בבסיס גואנטנמו לא רוצים ללכת

בניגוד לדיווחים על תנאים קשים השוררים במחנה המעצר האמריקאים בגואנטנמו שבקובה התקבלו השבוע ידיעות שונות. אזרח רוסי המוחזק בבית המעצר הצבאי אמר כי הוא חושש לשוב לארצו כיוון שתנאי הכליאה ברוסיה קשים יותר. "אני לא חושב שיש אפילו תנאי סניטציה ברוסיה שניתן יהיה להשוות לאלה שפה", כתב איירט וחיטוב במכתב ששלח לאמו.

המכתב התפרסם בעיתון הרוסי "גזטה". "אף אחד לא מוכה או מושפל", נכתב במכתב. בבי.בי.סי דווח כי הוריו של וחיטוב מתנגדים בתוקף להסגרת בנם לרוסיה. "אני מפחדת מבתי הכלא הרוסים ומבתי המשפט הרוסים", אמרה אמו של ארייט, אמינה וחיטוב. וחיטוב, אזרח צ'צ'צני, נעצר באפגניסטן אחרי שעוכב שם על ידי הטאליבן והועבר לרשות האמריקאים כשהמשטר נפל.

שגריר ארה"ב במוסקבה, אלכסנדר ורשבואו אמר כי וושינגטון מוכנה להסגיר את האזרחים הרוסים שנעצרו באפגניסטן. לדבריו, ארה"ב מתנה את ההסגרה בכך שייערך לעצורים משפט.

מאז 2001 מוחזקים על ידי הכוחות האמריקאים בבסיס גואנטנמו בקובה 680 עצורים מ-42 מדינות ללא משפט. בעוד העצורים הרוסים מדווחים כי הם מרוצים מתנאי כליאתם, ארגוני זכויות אדם טוענים כי מדובר בתנאים "בלתי מתקבלים על הדעת". בשנה שעברה סדרת נסיונות התאבדות של העצורים בבסיס הובילה את האמריקאים להביע דאגה לבריאותם הנפשית של פעילי אל קאעדה והטאליבן.