ומה עם פינת המתכונים של קמינר?

"יורוטראש" היא תוכנית שפותחת צוהר אל עולם הביזאר האירופי מ- 94' עד 2000. היא נודעה כתוכנית של ז'אן פול גוטייה, מעצב העל הצבעוני, אבל כוללת גם את אנטואן דה קואן, שותפו להנחיה. אמנם לא מעצב על, אבל לא פחות חינני. שניהם צרפתים, שניהם מדברים אנגלית משובשת במבטא צרפתי כבד, הם לא לוקחים את עצמם ברצינות ונראה שהם מסתדרים מצוין. דינמיקה זוגית לעתים משעשעת ולעתים מעייפת, שהיא הדבק בין אייטם לאייטם.

התוכנית הראשונה זורקת אותנו כמה שנים אחורה, וההרגשה היא שהרבה מאוד דברים השתנו במהלך אותן שנים. הפורמט של האייטמים מזכיר את אותן גלויות מצולמות שבאות לפני השיר של כל אחת מהמדינות באירוויזיון (וזה לא ביזאר? לא, יאמרו המבינים, זה קאמפ). המוזיקה, עם נטייה לפיסות אלקטרוניקה מוקדמות ידידותיות, חביבה אבל כבר מיושנת, והקצב איטי-מוות מוזר לעין שמורגלת לקליפיות התזזיתית והמסוגננת שמכה בכל החזיתות, החל באם.טי.וי וכלה ב"העין השלישית". הפער בין הבנאליות הצורנית לתוכן הכאילו שערורייתי הוא לכאורה יעיל; כאילו ולכאורה, כי שוליים טראשיים נוסח 94' מדיפים ב-2001 ניחוח חזק של מיינסטרים.

כשעוברים אחד לאחד על האייטמים של התוכנית רואים כמה הזמן עשה את שלו: הומו שחום עור שמלמד דוגמניות את סודות ההליכה על המסלול (לא ממש ביזאר מלכתחילה. בקלות היה מדגים את אומנותו על השולחן של רפי רשף); מלכת הפורנו החובבני לטיסיה שקובעת שהגברים הצרפתים הכי טובים (רצועה ארוטית פה, ערוץ פורנו שם, תוכניות מציאות כפטריות אחרי הגשם, שידור קלטת אונס בערוץ הממלכתי. לטיסיה כבר מזמן איבדה את הכתר); צרפתי עם מבטא כבד לא פחות משל המנחים שחודר בתחפושת דרדס ליורודיסני ומועף אחר כבוד כי יש מספיק אטרקציות במקום (משעשע אבל מספיק לייט-נייטס עשו מאז דברים מהסוג הזה); טרנד של ריקודים עד לכדי טראנס (היום כל אחד סניאס, או שיש לו חבר סניאס, או שערימה של סניאסים התנחלה לו בבית בביקור מולדת מהודו, שלא לדבר על תרומת האחים לבית קמחי לצרכנות הרוחנית המקומית); תחרות יופי של טראנסקסואלים באיטליה (קטן עלינו, טרנסווסטיט משלנו כבר לקח את המקום הראשון באירוויזיון וגם זכה - או לפחות אמור היה לזכות - לאייטם ב"יורוטראש"). למעשה, רק האייטם הקצרצר שחותם את החבילה כוחו עדיין במותניו: מקום שמגיש מעדנים מעכברושים. איכס.

אולי ההמשך יפתיע, אבל מתוך צפייה בסנונית הראשונה נראה שההתפעמות ברוב התוכניות הבאות תהיה לא מיכולותיה הביזאריות הרבגוניות של אירופה, אלא מיעילות פעולת הבליעה של המרכז את השוליים. כמה מהר חולפת לה תהילת עולם.

* הסדרה "יורוטראש" משודרת בערוץ "יס פלוס" בלוויין מיום שלישי, 13 בפברואר, בשעה 22:55