טוראית ראשונה רוברטה ווינטרטון, עומדת בפני הדחה מצבא הבריטי, לאחר שהצטלמה בעירום לצהובון הבריטי "הסאן". רוברטה, שרוצה לעזוב את הצבא ולהפוך לדוגמנית, רותקה לבסיסה, והקצונה הבכירה דנה בגורלה. העונש שלה יכול לנוע מקנס ועד לחודש מאסר בכלא, אולם קרוב לוודאי שהחיילת בת ה-20 תורד בדרגה ותודח מהצבא.
רוברטה מופיעה בגליון החדש של "הסאן" בסדרת צילומים, כשהיא משילה מעליה את מדי הצבא בשלבים. בעקבות הפירסום היא כבר הוצפה בהצעות מתחנות טלוויזיה וסוכנויות דוגמנות מרחבי העולם. "זה היום הכי גדול בחיי", היא אומרת, "לפי דעתי הצילומים היו פשוט נהדרים". היא חתמה על 50 עותקים של העיתון לחיילים בבסיס, ולדבריה "כל הבחורים חושבים שזה נהדר ועמדו בתור כדי לקבל את החתימה שלי. הם לא חושבים שעשיתי טעות. למען האמת הם אומרים שעודדתי אותם בדרך מיוחדת". העיתון נחטף מדוכני עיתונים רבים, וחייל בבסיס אמר: "רוברטה נראית מאוד נחמד, יותר טוב מהחיילת הממוצעת".
סוכני דוגמנים רבים טוענים שהיא יכולה להצליח בגדול, ואחד מהם אמר: "אני מקווה שהצבא לא יחזיק אותה על לחם ומים למשך הרבה זמן, כי השדיים היפים שלה יכולים להיעלם. אין ספק שנוכל לעשות עבורה מה שעשינו לסמנתה פוקס ואחרות".
"אלוהים, לא ידעתי שזה מה שיש מתחת לבגדים"
רשת הטלוויזיה סי.בי.אס כבר הזמינה אותה להשתתף בדיון על נשים בצבא, ורוברטה עצמה אומרת: "אני רוצה לקחת את כל הצעות הדוגמנות והטלוויזיה. אני רוצה שכמה שיותר אנשים יראו מי אני באמת". אחד מהחיילים ששירת איתה שלח דואר אלקטרוני לאתר של "הסאן" וכתב: "אלוהים, לא ידעתי שזה מה שיש מתחת לבגדים שלה, בזמן האימונים הגופניים. כל הכבוד, ברטי, הפכת הרבה חיילים למאושרים".
רוברטה נפקדה מהצבא במשך יום כדי להשתתף בצילומים, וקצין בכיר אמר: "היא עברה כמעט על כל חוק בספר, זה ברור שהמעשה יעיף אותה מהצבא". אולם מקור צבאי אחר אמר: "אנחנו בדילמה. עם נעיף אותה, אנחנו משחקים לידיה כי היא רוצה לעזוב. אבל אם לא נעשה כלום, אנחנו נשמש דוגמה רעה".
אמה של רוברטה תומכת בה ואמרה: "הייתי גאה בה במדי הצבא - ואני גאה בה כשהיא בלי המדים". לדעתה הצילומים נפלאים ו"רוברטה היא פרסומת נהדרת לצבא. עכשיו אנשים יוכלו לראות כמה מדריכת אימון גופני היא חטובה. אין לה במה להתבייש, היא לא צריכה להיכנס לצרות".