שני אחים מהעיר הורנל שבמדינת ניו יורק נעצרו והואשמו בפשע שנאה, לאחר שלפי החשד גנבו דגל ישראל מתורן מחוץ לבית עסק - ובהמשך העלו אותו באש בביתם.
החשודים הם קורמק תומאס בנקו בן ה-28, ואחיו דקלן פיטר בנקו בן ה-31. לפי משטרת הורנל, השניים נעצרו בשבת בסביבות השעה 7:32 בבוקר, בתום חקירת גניבת הדגל מתורן ברחוב פארק דרייב בעיר. מהחקירה עלה כי הדגל נלקח לבית שבו מתגוררים האחים, ושם הוצת.
לכל אחד מהאחים מיוחסים פשעי שנאה של גניבה וגרימת נזק, וכן השמדת ראיות. קורמק בנקו מואשם גם בהתנגדות למעצר. השניים הועברו לכלא מחוז סטיובן ונקלטו בו בערב שלאחר מעצרם.
הורנל היא עיירה קטנה במחוז סטיובן שבמערב מדינת ניו יורק, כ-90 קילומטרים מדרום לרוצ'סטר. בעיר מתגוררים כ-8,000 בני אדם בלבד. בעבר נודעה כצומת רכבות חשוב וזכתה לכינוי "עיר המייפל", על שם עצי המייפל שכיסו בעבר את סביבתה.
בעבר התקיימה בהורנל קהילה יהודית קטנה. בית הכנסת האורתודוקסי בית-אל הוקם בעיר ב-1946, עבר לזמן קצר למתכונת קונסרבטיבית ובהמשך נסגר. המבנה הוכר ב-2016 כאתר היסטורי לאומי. בשנת 2022 הוא היה יעד לניאו-נאצים, שהפיצו בו ובשתי כנסיות מקומיות חומרי תעמולה ובהם צלבי קרס.