מה שהתחיל כוויכוח נקודתי על ברז מים בשטח חקלאי בקלנסוואה, התפתח בתוך זמן קצר לאירוע אלים שהסלים במהירות חריגה, והותיר אחריו שובל של הרס, פצועים ונזק לרכוש.
מכתב האישום שהוגש עולה כי לפני כשבועיים, בשעות הערב, הגיע נופאל אל ג'מל לעבד אדמה הסמוכה לבית המתלוננים. בשלב מסוים סבר כי שכניו סגרו את ברז המים המוביל לשטחו, והחל לצעוק לעברם. בני המשפחה הכחישו את הטענה, אך הוויכוח הידרדר במהירות לעימות שכלל השלכת אבנים בין הצדדים.
על פי הנטען, בשלב זה עלה אל ג'מל על טרקטור, האיץ לעבר חצר ביתם של המתלוננים, פרץ באמצעותו את השער המשני ונע קדימה ואחורה "במטרה לדרוס את הנוכחים". בני המשפחה נמלטו לעבר הבית ולרכב שחנה בסמוך בניסיון להימלט מהפגיעה.
הטרקטור פגע באחד מכלי הרכב, שנהדף קדימה ופגע באחד מבני המשפחה. לאחר מכן פרץ הנאשם גם את השער הראשי, שב ונסע לעבר הנוכחים ופגע ברכב נוסף. לפי כתב האישום, בתום האירוע עזב את המקום תוך שהוא מאיים כי ישוב ו"יירה בכולם".
אלא שהאירוע לא הסתיים שם. זמן קצר לאחר מכן, כך נטען, הגיעו למקום שלושה נאשמים נוספים ברכב. אחד מהם נהג, השני ישב לצדו, והשלישי במושב האחורי. בעת שחלפו סמוך לבית, שלף הנוסע האחורי אקדח, הוציא את ידו מהחלון וירה מספר יריות לעבר הבית. כתוצאה מהירי נפגעו דלת הבית ורכב נוסף השייך לבת המשפחה.
הפרקליטות מייחסת לנופאל אל ג'מל עבירת ניסיון לחבלה בכוונה מחמירה, בטענה שניסה לפגוע במתלוננים באמצעות הטרקטור. לשלושת הנאשמים הנוספים מיוחסות עבירות של נשיאת נשק והובלתו בצוותא, לצד ירי מנשק חם באזור מגורים.