אדריאן דאולבי, בן 53, ומלווין קרביץ, בן 66, הם הנרצחים בפיגוע הטרור שאירע אתמול, ביום הכיפורים, בבית הכנסת "היטון פארק" שבמנצ'סטר - כך דווח היום (שישי) בכלי תקשורת בממלכה. אחד מהם, לפי הודעת משטרת מנצ'סטר מהיום, נורה על ידי שוטרים במהלך ניסיונותיהם לנטרל את המחבל.
"ההערכה היא כי החשוד, ג'יהאד א-שמי, לא החזיק נשק חם, והיריות היחידות שנורו היו מקצין הנשק המורשה", נמסר בהודעה של המשטרה המקומית. "לכן, בכפוף לבדיקה משפטית נוספת, ייתכן כי פציעה זו נגרמה, למרבה הצער, כתוצאה טרגית ובלתי צפויה של הפעולה הדחופה שננקטה על ידי שוטרים כדי להביא לסיום המתקפה האכזרית הזו", הוסיפו.
עוד נמסר מהמשטרה כי אחד הפצועים המאושפזים בבית החולים סובל אף הוא מפצע ירי. שני האנשים שלדברי השוטרים נורו - שהו מאחורי דלתות בית הכנסת, שאותם חסמו בגופם הרב דניאל ווקר ומתפללים נוספים.
דאולבי וקרביץ, שהתגוררו בשכונת קראמפסול, שבה נמצא בית הכנסת, היו חלק מהקהילה האורתודוקסית־אשכנזית שנוסדה בשנת 1935. בניית בית הכנסת הושלמה בשנת 1967.
המחבל, ג'יהאד א-שמי, אזרח בריטי ממוצא סורי, הגיע בשעות הבוקר לבית הכנסת בעיר, דרס ודקר מתפללים עד שנורה למוות בידי כוחות המשטרה. בנוסף, שלושה בני אדם נפצעו באורח קשה. על פי עדי ראייה במקום, הרב מנע את כניסתו של המחבל לבית הכנסת. היום הוא התראיין לראשונה לכלי תקשורת, ותיאר את רגעי האימה.
"כשהגעתי היה סוג של 'התרחשות' מחוץ לשערי בית הכנסת", אמר לערוץ ITV. "מישהו התנהג באגרסיביות ובצורה חשודה. כעבור חצי שעה שמעתי מבחוץ בום עוצמתי. היו צעקות, מישהו שמנסה להיכנס פנימה עם סכין". לדבריו, הוא ועוד "אנשים מאוד אמיצים" עצרו בעדו של א-שאמי. "הוא צעק 'אני אתפוס אתכם' ואיומים", סיפר הרב.
הוא הוסיף שאדריאן דאולבי, הגן משני ההרוגים, "הגן על בית הכנסת בחייו" והמאבטח והמתנדב שנפצעו על ידי המחבל ועדיין מאושפזים בבית החולים "חסמו אותו בגופם". "לולא עשו זאת, אז לא היינו איפה שאנחנו היום. הם היו מאוד מאוד אמיצים ופעלו מאוד מהר", אמר הרב.
Rabbi Walker became emotional as he recounted the abuse shouted by the attacker, as he tried to get inside.
— ITV News (@itvnews) October 3, 2025
"I'm gonna get you, he said. He was shouting threats."https://t.co/2G9h1tuVjN pic.twitter.com/5vbrZtETVR
הוא תיאר את המחבל כ"רשע" והדגיש שהוא "רוצה להתמקד בטוב ובקדושה", תוך שהוא מביע דאגה לקהילה ולנפגעים. לדבריו, הקהילה במנצ'סטר - הגדולה ביותר בממלכה מחוץ ללונדון - חשה בטוחה פחות מאז תחילת המלחמה בעזה לפני שנתיים.
שרת הפנים של בריטניה, איווט קופר, טוענת שהמחבל לא היה מוכר לשירותי הביטחון. עם זאת, לפי דיווח של הגרדיאן, המחבל היה חשוד באונס שבוצע מוקדם יותר השנה. בנוסף לכך, היו לו הרשעות על עבירות קטנות יותר.
"זה מדאיג יותר ויותר, במיוחד בשנתיים האחרונות", אמר הרב ווקר. "רמת השנאה שמופנית אלינו מדאיגה מאוד. לא חשבתי שזה יהפוך למשהו פיזי". עם זאת, הוא הוסיף: "אנחנו לא יכולים לאפשר לרשע לנצח וכולנו חייבים להשתנות. אני הסתכלתי בפני הרוע - אי אפשר לתת לו לנצח".
הרב המשיך: "וזה מגיע לרמה הפרטנית של כל אחד ואחת מאיתנו. כולנו צריכים להיות טובים יותר בצורה מאוד מאוד מוחשית. אני חושב שכולנו צריכים להשתנות ברמה האישית שלנו".
המשטרה הבריטית הכריזה על האירוע כפיגוע טרור, בהתבסס על ממצאים ראשוניים, ועצרה בשלב זה שלושה חשודים: שני גברים כבני 30 ואישה בשנות ה־60, בחשד למעורבות בהכנה או בהסתה לפעולת טרור. החקירה מתמקדת במכשירים האלקטרוניים של המחבל, בקשריו הפוליטיים או הדתיים ובמניעיו לביצוע הפיגוע.
משפחתו של המחבל, שהגיע בגיל צעיר מאוד לממלכה וקיבל אזרחות ב-2006, פרסמה בפייסבוק הודעת גינוי לפיגוע, ואמרה שהם ב"הלם מוחלט" ושהיא רוצה להתנער מ"מהמעשה המתועב" הזה.
ראש ממשלת בריטניה, קיר סטארמר, גינה את הפיגוע ואמר: "אני מזועזע מהמתקפה בבית הכנסת בקרומפסול. העובדה שזה התרחש ביום כיפור - היום הקדוש ביותר בלוח השנה היהודי - הופכת אותה למחרידה אף יותר. מחשבותיי עם משפחות הנפגעים, ותודה לשירותי החירום ולכוחות שהגיבו באופן מיידי".