אלטון ג'ון העליב את מועצת החלב הבריטית

מועצת מוצרי החלב הבריטית המומה. אלטון ג'ון, נכס בריטי ידוע, החליט לעודד את צריכת החלב ומוצריו דווקא באמריקה.

ג'ון סירב פעמיים לבקשת המועצה להשתתף בקמפיין הבריטי White Stuff, גם אחרי שניסו לפתות אותו במתן תרומה בשמם לארגון הצדקה המועדף עליו. אבל יש לסרב ויש להעליב. אנשי המועצה הופתעו לגלות שהזמר מככב בימים אלה על שלטי חוצות ברחבי אמריקה עם שפם של חלב ומתחתיו הסלוגן "אני עדיין עומד", כשם אחד מלהיטיו.

למרות העלבון האישי והלאומי, המועצה עדיין תשמח לעבוד עם ג'ון ואנשי המועצה ימשיכו לבדוק תסריטים שאולי ימצאו חן בעיניו יותר ויגרמו לו להסכים סוף-סוף. הקמפיין הבריטי מבוסס על סרטונים קצרים שבהם גיבורי התרבות מעודדי צריכת החלב מלווים בקולם את דמויותיהם המצוירות בתוך עלילה כזו או אחרת.