טראמפ התפלא על האנגלית של נשיא ליבריה - אף שזו שפתו הרשמית: "איפה למדת לדבר כה יפה?"

נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ שיבח אתמול (רביעי) את נשיא ליבריה על כישורי האנגלית שלו - אף שזו השפה הרשמית של המדינה המערב אפריקנית.

טראמפ אירח אתמול ארוחת צהריים בבית הלבן עם מנהיגים אפריקנים, ולאחר דברים קצרים של הנשיא הליברי ג'וזף בואקאי, הוא נשאל על ידי הנשיא האמריקני היכן למד לדבר אנגלית.

"תודה, ואנגלית כל כך טובה. היכן למדת לדבר כל כך יפה? היכן התחנכת?" אמר טראמפ.

בואקאי - בוגר לימודי עסקים, שכמו רוב הליברים מדבר אנגלית כשפת אם - ציין שהוא התחנך במדינת מולדתו. הוא עמד בגבו לתקשורת, מה שהקשה על התבוננות בהבעת פניו, אך תגובתו הקצרה והממלמלת רמזה על מבוכה.

טראמפ, שהיה מוקף בנשיאים דוברי צרפתית ממדינות אחרות במערב אפריקה, המשיך. "זו אנגלית יפה. יש לי אנשים סביב השולחן הזה שלא מדברים כמעט באותה רמה", אמר.

המעורבות של ארצות הברית בליבריה החלה בשנות ה-20 של המאה ה-19, כאשר החברה האמריקאית לקולוניזציה, שמומנה על ידי הקונגרס ובעלי עבדים, החלה לשלוח עבדים משוחררים לחופיה.

אלפי מתיישבים "אמריקו-ליבריים" הגיעו בעקבות זאת, והכריזו על עצמאותם ב-1847 והקימו ממשלה לשלוט על רוב אוכלוסיית הילידים האפריקאים.

במדינה קיימת מגוון רחב של שפות ילידיות ומספר ניבים קריאוליים, כאשר דוברי קפלה הם הקבוצה הלשונית הגדולה ביותר.

בואקאי עצמו יודע לקרוא ולכתוב בשפות מנדי וקיסי, אך מתקשר בשפה הרשמית ולינגואה פרנקה של ליבריה - אנגלית.