משרד החוץ של טורקיה מפרסם הבוקר (שני) גינוי חריף לפעולת צה"ל נגד הספינה "מדלין", וטען כי מדובר בהתנהלות שמדגישה את אופייה של ישראל כ"מדינת טרור". בהודעה הרשמית נמסר כי ההתערבות הישראלית היא "הפרה ברורה של המשפט הבינלאומי", ודרשו מהקהילה הבינלאומית לפעול לעצירתה.
ההשתלטות של כוחות ישראלים על הספינה 'מדלין' שהפליגה במטרה לספק סיוע הומניטרי לעזה ונשאה על סיפונה גם אזרחים שלנו (טורקים) בעודה מפליגה במים בינלאומיים היא עבירה ברורה על החוק הבינלאומי. המתקפה המזעזעת של ממשלת נתניהו, שמאיימת גם על חופש השייט והבטיחות בזירה הימית מוכיחה שוב שישראל הפכה הלכה למעשה למדינת טרור" נכתב בהודעת משרד החוץ
בטורקיה הדגישו כי הפעולות שננקטו עד כה על ידי הקהילה הבינלאומית נגד ישראל מוצדקות וקראו להמשך החרפת הצעדים נגד ישראל נוכח "מדיניות של רצח עם, השימוש במזון ככלי נשק ומניעת כניסת הסיוע ההומניטרי". בהמשך הודעת משרד החוץ נכתב "הגישה האגרסיבית של ישראל וחוסר הכבוד שלה לחוק הבינלאומי לא ישתיקו את הקולות שקוראים שמגנים על ערכי האנושות". מירושלים, נכון לשעת פרסום הידיעה, טרם נמסרה תגובה רשמית.
במקביל נשמעים עוד ועוד קולות המדנים את מעצר פעילי הספינה. שר החוץ הצרפתי, ז'אן-נואל בארו, אישר כי שישה אזרחים צרפתים היו על סיפון ה"מדלין", והדגיש כי הם נעצרו בלב ים בידי כוחות הביטחון הישראליים. "התרענו בפניהם מראש על הסיכונים ופעלנו מול הרשויות הישראליות כדי למנוע תקרית", אמר. "מרגע שנעצרו, ביקשנו להעניק להם סיוע קונסולרי, והקונסוליה פועלת כעת לבקרם ולדאוג לחזרתם המהירה לצרפת".
דובר משרד החוץ האיראני, אסמאעיל בקאי, אמר במסיבת עיתונאים בטהראן כי "התקיפה על המשט -מאחר שאירעה במים בינלאומיים - נחשבת לפי המשפט הבינלאומי לצורה של פיראטיות". לדבריו, מדובר בהפרה חמורה של החוק, המעידה על זלזול בוטה של ישראל בנורמות הבינלאומיות.
בספרד, העיתון אל פאיס דיווח כי משרד החוץ במדריד זימן לשיחה דיפלומט ישראלי בעקבות מעצרו של האזרח הספרדי סרחיו טוריביו, שהיה בין הפעילים על הספינה. "המשרד בקשר עם האזרח, עם משפחתו ועם משרד החוץ הישראלי, ומפעיל הגנה קונסולרית בנוגע אליו", נמסר.