הסכסוך המשפטי בין בנו של ראש הממשלה יאיר נתניהו לעיתונאים יוסי קליין ויאיר לוי - הולך ומסתבך. לוי, שבמסגרת ההליך התבקש לחשוף התכתבות שלו עם נתניהו הבן, אמר כי האחרון עלול להיפגע קשות מפרסומה של התכתבות זו.
התביעה, המתנהלת זה כשנה וחצי והוגשה נגד לוי ושורת פעילים המזוהים עם ראש הממשלה, הוגשה בעקבות ציוץ שבו לוי ציטט באופן שגוי מאמר של קליין. בציוץ זה יוחסה לקליין האמירה שלמפגינים נגד הממשלה היתה תחושה קשה כשלא נשפך דם בהפגנות הסוערות נגד הממשלה; זאת, בעוד שקליין כתב בדיוק ההפך, ולדבריו אף שהמפגינים חזרו לביתם בתחושה קשה, הם חשו הקלה מפני שדם לא נשפך במהלך ההפגנות. מי ששיתף את הציוץ של לוי הוא יאיר נתניהו, שגם נגדו קליין הגיש תביעת דיבה.
במסגרת גילוי מסמכים שהתבקש לוי להגיש לבית משפט השלום בת"א בעקבות תביעת הדיבה, התבקש לחשוף צילום מסך מהכתבות בינו לבין יאיר נתניהו. אלא שלוי מסרב לחשוף את ההתכתבות, בטענה ש"פרסום ההתכתבות עשוי לפגוע קשות במר יאיר נתניהו". זאת, לדבריו, "גם ברמה הציבורית וגם ברמה המהותית, שעלולה לפגוע בהליך המשפטי בעניינו, שהרי כאמור גם מר נתניהו נתבע בהליך קשור בגין מסכת עובדתית זו, ופגיעה זו בו היא לא מידתית ואינה מגיעה לו".
פרקליטו של יאיר נתניהו, עו"ד אוריאל חור נזרי, לא מסר תגובה ושלח את וואלה לקבל תגובה מדוברות ראש הממשלה. נכון למועד כתיבת שורות אלה, לא נמסרה תגובה מטעם הדוברות.
לאחרונה התברר, במסגרת דיון באותה תביעה, כי נתניהו הבן אינו מתכוון לשוב לישראל ממיאמי בזמן הקרוב. הוא מסר את הדברים לאחר שביקש לא להתייצב לדיון אלא להשתתף בו באמצעות הזום, מפני שהוא "איננו נמצא בישראל ואיננו צפוי לחזור בקרוב לארץ". גם רעיית ראש הממשלה, שרה נתניהו, נמצאת זה כחודש בארה"ב ודחתה פעמיים את חזרתה ארצה.