פרשת חטיפתו ורציחתו של שליח חב"ד, הרב צבי קוגן בסוף השבוע באבו דאבי מטלטלת את הקהילה היהודית באיחוד האמירויות, אך מבט חטוף באתרי האינטרנט והעיתונים הגדולים במפרץ הבוקר מצביע על כך שבעיתונות המקומית מעוניינים מאוד להצניע את הסיפור הזה ככל הניתן.
חאליג' טיימס, אחד היומונים הגדולים במדינות המפרץ אמנם מזכיר את הסיפור בעמוד הראשי, אך ממקם אותו די נמוך בעמוד הבית ללא הבלטה מיוחדת. הדיווח מתייחס לרב קוגן אך ורק בתור "אזרח מולדובה" שכן בנוסף לאזרחותו הישראלית הרב ז"ל החזיק גם בדרכון מולדובי, מבלי להזכיר כי מדובר באיש דת יהודי שעבד בשליחות חב"ד במדינה.
אמצעי תקשורת אחרים במפרץ דוגמת אל איתיחד שיוצא לאור באיחוד האמירויות בשפה האנגלית כלל לא מתייחס לסיפור החטיפה והרצח, ומדיר אותו לחלוטין גם מדף הבית וגם ממדורי החדשות הפנימיים. כך בחרו לעשות גם מרבית העורכים בכלי התקשורת האחרים במפרץ.
במערב אמנם מתייחסים לסיפור ומציגים אותו בעמודים הראשיים אך עם בהסייגות. באתר ה BBC מיקמו את הידיעה בדף הראשי אך תוך איזכור האזרחות הכפולה של הרב קוגן בכותור, והתעלמות מהדיווחים שפורסמו בישראל בדבר נסיבות חטיפתו וההכוונה האפשרית מטהרן.
אנשי הקהילה היהודית באיחוד האמריויות מתעוררים השבוע למצב שונה מזה שהכירו. במהלך ארבע השנים האחרונות, מאז החתימה על הסכמי אברהם, הקהילות היהדיות פרחו וחיו בפתיחות וללא פחד במדינות המפרץ. מאז שבעה באוקטובר ופרוץ המלחמה בעזה, היהודים נאלצו להצניע את הסממנים החיצוניים ולא לערוך אירועים פומביים בחגים ובמוסדות הציבוריים שנפתחו באמירויות.