בצל החרדה לגורלה של משפחת ביבס, שנשבתה על ידי חמאס ב-7 באוקטובר, פרסמה השחקנית אסתי זקהיים בחשבון הפייסבוק שלה את השיר הנודע של מרים ילן שטקליס. זקהיים, אדמונית בעצמה, כתבה בפתיחת הפוסט: "את המילים הנפלאות הללו ,כתבה מרים ילן שטקליס, ואנחנו היינו מדקלמים כשהיינו קטנים".
השיר הוקדש במקור לדני פומרנץ, יליד 1936, שעליו כתבה ילן-שטקליס את "ספר דני" המפורסם. הוא נכתב לאחר שהמשוררת שמעה את אמו של פומרנץ, שהיה ג'ינג'י, מספרת שחלם בלילה ששערו שחור, ושמח על שהילדים יפסיקו לרדוף אותו. השיר הולחן ברבות הימים וזכה לכמה ביצועים, כולל של ציפי שביט. פומרנץ עצמו נפל בקרב המיתלה במבצע קדש.
הפוסט של השחקנית אסתי זקהיים
רחבת מוזיאון תל אביב נצבעה היום בצבע כתום, במסגרת קבלת שבת והדלקת נרות המונית בכיכר החטופים. במסגרת האירוע הגיעו עשרות ג'ינג'ים שהחזיקו את תמונות בני משפחת ביבס ובלונים כתומים כאות הזדהות עם המשפחה שיקיריה ירדן, שירי, אריאל וכפיר, עוד נמצאים בשבי החמאס.
באירוע הופיעו להקת שלווה, מקהלת מורן והזמרים מירי אלוני וששי קשת. בנוסף הופיעה להקת המחול "הורה ירושלים".
עופרי ביבס, אחותו של ירדן הודתה למאות המשתתפים באירוע, וסיפרה על הקושי שהמשפחה חווה בלעדיהם. "מי האמין שנגיע לחנוכה ועוד לא נחגוג איתם? נר ראשון כבר עבר. אנחנו שומעים את העדויות של השבים ואנחנו יודעים כמה התנאים קשים, כמה הם קשים לתינוק בן 10 חודשים לילד בן 4", אמרה. "אין זמן לבזבז יותר, הם חייבים לחזור. אנחנו כל היום חושבים מה הם אוכלים, אם הם ישנים, אם הם פוחדים. אנחנו רוצים אותם פה בבית איתנו את כולם".
"אריאל הכי אוהב גיבורי על", המשיכה עופרי. "אני מבקשת ממשלת ישראל לעשות כל מה שצריך, לקדם כל דבר שאפשר כדי להביא אותם. יש להם את הגב שלנו העיקר להביא את כולם הביתה עכשיו".
מילות השיר:
אִמָּא אוֹמֶרֶת תָּמִיד: מַחְמַדִּי,
לְיַלְדֵי רֹאשׁ זָהָב,
רֹאשׁ זָהָב לְיַלְדֵי.
וּבִרְחוֹב הֵם קוֹרְאִים לִי … גִּ'ינְגִ'י.
בַּכִּתָּה הֵם קוֹרְאִים לִי גִּ'ינְגִ'י
אֲפִלּוּ בַּלַּיְלָה בְּתוֹךְ תּוֹךְ כָּרִי
יִבְעָר שַׁעֲרֵי!
גִּ'ינְגִ'י…
רַבִּים הַצְּבָעִים עִמְּךָ, אֲדוֹנִי -
תְּכֵלֶת פָּרָשַׁת עַל פְּנֵי הַשָּׁמַיִם,
וּלְאִמָּא שֶׁלִּי חוּמוֹת הָעֵינַיִם,
יָרֹק לְעָלֶה, וּלְווֹרְד וּוָרֹד,
אוֹ לָבָן, אוֹ אָדֹם, וְעוֹד יֵשׁ, וְעוֹד!
רַבִּים הַצְּבָעִים עִמְּךָ, אֲדוֹנִי,
יָפִים וּמְרֻבִּים!
וְלָמָּה בָּרָאתָ לְךָ יְלָדִים צְהֻבִּים,
אֲדוֹנִי, צְהֻבִּים?
בָּכִיתִי הָעֶרֶב לִפְנֵי הַשֵּׁנָה,
וְאִמָּא נִגְּשָׁה, וְדִמְּעָה בְּעֵינָהּ.
מַחְמַדִּי, לָחֲשָׁה, מַחְמַדִּי…
וּבַלַּיְלָה בְּלַיְלָה וְיָבוֹא אֵלִיָּהוּ,
וְיַעֲמֹד עַל יְדֵי,
וְיֹאמַר: קוֹמָה, קוֹמָה, יְלָדַי!
וּבַכָּנָף אַדַּרְתּוֹ עֲטָפַנִי
וּנְשָׂאַנִי-
אֶל עַל.
וְשָׁם בַּמָּרוֹם, בְּגַן עֵדֶן, - הֵיכַל,
וּבוֹ בְּהֵיכָל - כִּסֵּא הַמַּלְכוּת,
וְיוֹשֵׁב לוֹ הַמֶּלֶךְ דָּוִיד,
וּבְיָדוֹ הַשַּׁרְבִיט,
וַאֲרִי מִיְּמִינוֹ וַאֲרִי מִשְּׂמֹאלוֹ,
וְעוֹמְדִים לְפָנָיו מְשָׁרְתָיו וְשָׂרָיו,
וְעוֹמְדִים לְפָנָיו רִבְבוֹת חֵילוֹתָיו,
וְהַכֹּל זָהָב.
וּמִתַּחַת לַכֶּתֶר יוֹרְדִים תַּלְתַּלָּיו -
צְהֻבִּים תַּלְתַּלָּיו שֶׁל הַמֶּלֶךְ דָּוִיד,
צְהֻבִּים תַּלְתַּלָּיו!
וְכֻלּוֹ אַדְמוֹנִי.
וְיֹאמַר הַמֶּלֶךְ דָּוִיד:
גַּשׁ אֵלַי, קָטֶנְטוֹנִי,
פֶּתִי שֶׁלִּי,
וּרְאֵה - גַּם אֲנִי גִּ'ינְגִ'י!
וְהִבִּיט אֶל עֵינַי,
וְהִבִּיט אֶל תּוֹכִי,
וְיִלְחַשׁ: אֶפְרוֹחִי, אֶפְרוֹחִי,
גִּ'ינְגִ'י שֶׁלִּי!
כָּךְ אָמַר לִי דָּוִיד, כָּךְ אָמַר לִי הַמֶּלֶךְ.
וְאִמָּא שֶׁלִּי -
גַּם הִיא שָׁם הָיְתָה עִמָּדִי,
וְלָחֲשָׁה - מַחְמַדִּי,
מַחְמַדִּי…
ג'ינג'י