ארגון חיזבאללה שיגר הבוקר (שלישי) שלושה טילי נ"ט לעבר המושבה מטולה. אחד מהם פגע בבית, לא נרשמו נפגעים בנפש. חיל האוויר תקף הבוקר חוליות מחבלים ותשתיות טרור בלבנון. פצצת מרגמה נורתה לעבר מוצב צה"ל, שמצידו, השיב בירי. "למרבה הצער הירי על המושבה הוא כבר יום-יומי, לא מדובר בבוקר חריג", אמר ראש המועצה המקומית מטולה, דוד אזולאי. נדמה שבכך הוא מבטא את התחושה הכללית ביישוב: שגרת מלחמה עגומה, שלא ברור מתי תסתיים.
לנוכח המתקפה הבלתי פוסקת על הצפון, שהגיעה אתמול לשיאה עם ירי הטילים לעבר בסיס בירנית, קורא אזולאי להקים רצועת ביטחון ברוחב ארבעה-חמישה קילומטרים מצפון לקו הגבול, "אבל מה שעשתה ישראל בפועל הוא הקמת רצועת ביטחון ברוחב חמישה קילומטרים, מדרום לקו הגבול. זו מלחמה. ישראל מזהירה את נסראללה שלא יפתח במלחמה, אבל אנחנו כבר בתוכה".
בינתיים מטולה התרוקנה מתושבים, ונשארו בה רק אנשי כיתת הכוננות ועובדים חיוניים. האזור כולו מוגדר שטח צבאי סגור, והחקלאים לא יכולים להגיע למטעים. בימים כתיקונם, זו עונת קטיף התפוחים מזן "פינק ליידי", אבל על רקע הלחימה הפרי מחכה על העצים. "אנחנו רואים במצלמות את התפוחים היפהפיים האלה, בצבע ורוד, ולא יכולים להגיע לעצים", אומר אזולאי בצער.
צרה אחרת שאיתה נאלצים אנשי מטולה להתמודד מאז המלחמה היא תקלות תשתיות רבות במושבה, דוגמת תקלות חשמל, מים ומערכות טלפון סלולרי. לדברי אזולאי, נוצר צורך להיכנס לבתים שתושביהם התפנו ולרוקן את המקררים, שהאוכל בתוכם החל להתקלקל ולהדיף ניחוחות לא נעימים. לדבריו, רק חברת חשמל הגיעו לתקן את התקלות שזוהו, ועימם אף הגיע מנכ"ל החברה מאיר שפיגלר. לדברי ראש המועצה, עובדי פלאפון, סלקום וחברת מקורות לא מגיעים למטולה, בטענה שהם פועלים על פי הנחיות הצבא.