החגים הנוצרים אומנם הסתיימו, אך אזרחי גבון ממשיכים לחגוג. השנה נהנו תושבי המדינה שבמערב אפריקה מיום נוסף של חופש שיסודו בטעות. במהלך משדר חגיגי ברדיו הלאומי בבוקר ה-1 בינואר, משדר שמרבית אזרחי המדינה האזינו לו בהתרגשות, טעתה כוכבת התחנה והמגישה הראשית, בריג'יט אדה, ודיווחה למאזינים כי היום שלמחרת, ה-2 בינואר, גם הוא יום חופש.
מאות אלפי אזרחים, שרוח החג עדיין שרתה עליהם, ולא עמדו על טעותה או שלא רצו לעשות כן, פשוט לא הופיעו למקומות עבודתם והשביתו למעשה את המדינה. "הרשויות בגבון עמדו חסרות אונים מול האירוע, במיוחד אלו ממשרד העבודה", ציינו מהדורות החדשות בשמחה.
אולם ממשלת גבון סירבה להתייחס לעניין כהלצה ופרסמה הודעה בה היא מגנה את ה"שגיאה חסרת האחריות שביצעה תחנת הרדיו", ואף איימה בפיטורי המגישה. הנהלת הרדיו מיהרה להתנצל בפני הממשלה. הקריינית אדה הושעתה למשך חצי שנה.
השמחה כנראה היתה מוקדמת, כי שר העבודה הודיע רשמית לאזרחים, באקט ספרטני משהו, שיום השבת הקרוב יהיה לפיכך יום עבודה רגיל.
ולפעמים החגיגה נגמרת
3.1.2001 / 23:35