קרובי משפחה מודאגים של המהגרים התקועים ביער בגבול פולין-בלארוס מגיעים לעיירות הגבול הפולניות בתקווה לעזור ליקיריהם להימלט מהאלימות הגוברת ומהכפור.
אחד מהם הוא אזרח סורי, הגר בשבדיה, הנואש למצוא את בתו, הילדה נעמן, רופאה בת 25 שעושה את דרכה מסוריה לאירופה. האב, שהזדהה בשם אבו אליאס, אמר שב-25 הימים האחרונים היא סבלה מרעב, צמא ומפציעות שהסבו לה כוחות משמר הגבול הבלארוסי.
"היא לא יכולה ללכת עוד. הציפורניים של הבת שלי נעקרו. הבלארוסים הגיעו בלילה, הכו אותם בשוקר חשמלי ואמרו להם ללכת לפולין. פולין קיבלה אותם רק כדי להחזיר אותם בחזרה", אמר אבו אליאס. האיחוד האירופי מאשים את מינסק ביצירת משבר המהגרים בגבולו המזרחי כחלק מ"מתקפה היברידית" נגד הגוש - באמצעות מתן אשרות בלארוסיות ברחבי המזרח התיכון, הטסת מהגרים ודחיפתם הלא חוקית מעבר לגבול.
בלארוס מכחישה שהיא יצרה את המשבר, אך היא טוענת שהיא לא יכולה לפתור אותו עד שאירופה תסיר את הסנקציות שהטילה על משטרו של אלכסנדר לוקשנקו בשל דיכוי האופוזיציה אחרי הבחירות בשנה שעברה.
אבו אליאס בעצמו עבר מסע מפרך לאירופה ב-2014, כשלדבריו הוא נפל ל"מלכודת של מבריחים". הוא חושש שאותו הדבר יקרה לבתו. לדבריו, היא בקושי הייתה בקשר עמו, אחרי שאיבדה את הטלפון הסלולרי שלה. הוא אמר כי היא סיפרה לו שהרשויות הבלארוסיות ביקשו מהמהגרים לשלם כמאה דולר עבור הטענת 20% מהסוללות של הטלפונים שלהם. בלארוס מכחישה שהיא נהגה באלימות נגד המהגרים.
אבו אליאס אמר כי משטרת פולין דחפה את בתו ומהגרים אחרים בחזרה לבלארוס שוב ושוב, לעתים באמצעות כלבים, למרות האלימות שהפעיל הצד בלארוסי. "היא כאן, 40 ק"מ מכאן, הם משחקים בנו. פולין לא מכניסה אותם, והצד השני לא מאפשר להם לחזור. הם לא בני אדם, הם מפלצות, מפלצות, מפלצות", אמר.
משמר הגבול של פולין לא הגיב לפניות בנושא.
האב הסורי אמר כי בתו הצליחה לאחרונה ליצור עמו קשר דרך טלפון מושאל, וסיפרה לו שהיא מתכננת להגיע לגרמניה בקרוב. עכשיו, הוא מקווה להגיע לשם ולחכות לה, אבל אין לא מושג מה הולך לקרות.
"אני מת, אין לי תחושה. אני אדם מת", הוא סיפר לרויטרס. "הם משחקים אחד נגד השני, אחורה וקדימה, ומי הדלק? האנשים האלו, האנשים המסכנים האלו".