כריסטינה אגילרה הרגילה להופיע בלבוש פרובוקטיבי, נאלצה לכסות את אחוריה כדי להשתתף בתכנית טלוויזיה בריטית המיועדת לילדים. מפיקי התכנית "סי.די.יו.קיי" שתשודר מחר דרשו מהכוכבת למתן את סגנונה על מנת שתוכל להשתתף בתכנית.
ליידי מרמלד החליטה לציית להוראה, שאם לא כן היתה מסתכנת בכך שלא היתה מורשית להופיע עוד בתכניות טלוויזיה בריטיות המיועדות לילדים, שהם עיקר מעריציה של הזמרת ברחבי העולם. כאמור, בלית ברירה היא צייתה גם צייתה והחליפה את מחלצותיה - שלא משאירות הרבה מקום לדימיון - לחליפה שחורה מהוגנת ואף הוסיפה לה עניבה לבנה.
אגילרה החליטה ככל הנראה לקחת את שינוי התדמית עד לקצהו, וויתרה על הכוריאוגרפיה המסורתית שלה, כחשפנית ברים זולה. במקום, היא תשב על שרפרף בצניעות ותשיר את הבלדה, "אימפוסיבול".
ההתכסות המפתיעה באה לאחר שכריסטינה הצליחה להוציא הורים מדעתם באוקטובר, כאשר הופיעה בתכנית הטלוויזיה המשודרת בערוץ איי.טי.וי 1 כשהיא לבושה בתחתונים, על אחוריהם כתוב "נאסטי" (רע), מגפי בוקרים, וחזיית ביקיני. הופעתה הזנותית עם הלהיט הענק "דירטי" (מלוכלך) עוררה זעם רבתי בקרב צופים, וגופים העוקבים אחר שידורי הטלוויזיה החלו בבדיקת המקרה.
מרמלדה מזעזעת
על פי הדיווח בצהובון הסאן, הוועדה העצמאית לפיקוח על שידורי הטלוויזיה הבריטית נכנסה לתמונה לאחר שמאות צופים התלוננו כי הופעתה של הגברת אגילרה, נועזת מדי עבור צופים צעירים. בסמכותה של הוועדה לקנוס רשתות שידור ואפילו לבטל את רישיונן. ראשיה העמידו תנאי נחרץ בפני המפיקים: הלבישו את כריסטינה או שתעיפו אותה מהתכנית.
ראשי הוועדה הביעו בפני המפיקים את דאגתם הרבה לגבי התכנים והמסרים המועברים לילדים באמצעות מכשיר הטלוויזיה. בדו"ח שהוציאה הוועדה נכתב: "זו תכנית המיועדת לילדים וריקודים סקסיים ומרמזים מדי, פשוט לא מתאימים". אף מפיק של תכנית טלוויזיה לא מוכן להסתכן בקנס ולכן נדרשה דירטי כריסטינה לשמור על צניעותה.
אגילרה, שהנחתה בעבר את תכניות מועדון מיקי מאוס של דיסני, מזעזעת את מעריציה מאז שהתלבשה כזונה בקליפ שהפך ללהיט היסטרי, "ליידי מרמלד". היא לקחה את הופעתה המגה-פרובוקטיבית לקיצוניות כאשר בתכנית "יומנה של כריסטינה" שצולמה עבור אם.טי.וי היא הופיעה ללא חלק עליון עם עגילה בפיטמה ומכנסי תחרה ואמרה: "נוח לי להיות בעירום".
בתגובה היא אומרת: "אני יודעת שמבקרים אותי הרבה אבל אני אוהבת לזעזע. אני בסך הכל נערה שמנסה להביע את עצמה, ויש דברים גרועים ממני בטלוויזיה". דובר התכנית סי.די.יו.קיי אמר: "הופעתה האחרונה של כריסטינה אצלנו סיבכה אותנו בצרות. רווח לנו שהיא החליטה להתלבש בצורה הולמת יותר".