וולפגנג פטרסן עולב בשחקנים הבריטים

וולפגנג פטרסן, הבמאי הגרמני שהתמקם בהוליווד ("מצולות" "הסערה המושלמת"), טוען שאין שחקן בריטי שיכול לגלם את התפקיד הראשי בסרטו הבא, שהוא סיפור המסע הקטסטרופלי לאנטארקטיקה של החוקר הבריטי ארנסט שקלטון.

לטענתו, זה לא שאין שחקנים בריטים טובים, נגיד רייף פיינס (דווקא רייף פיינס?), אבל אין אף אחד שהוא גדול מהחיים ויוכל להיכנס לנעליו הגדולות של שקלטון. אוסטרלים, זה הכיוון, ככל הנראה מל גיבסון או ראסל קרואו. בחירת השמות האלה יותר ממרמזת שכוונת הבמאי ב"גדול מהחיים" לא מתייחסת לאיכות המשחק של כמו לדרגת הכוכבות. גם גיבסון וגם קרואו זוקפים לעצמם סטאריות מוחצת, תכונה שמסתדרת מצוין עם תפקיד ראשי בכל סרט שהוא, שלא לדבר על סרט אסונות.