קובה הביעה את הסכמתה לשתף פעולה עם פרויקט שימור חפציו של הסופר האמריקאי, ארנסט המינגווי, שימומן על ידי ארה"ב. המינגווי התגורר במשך שנים רבות בפרבריה של הוואנה ועזב את קובה רק אחרי המהפכה הקומוניסטית ומת זמן לאחר מכן בארה"ב. נשיא קובה, פידל קסטרו, חבר למשפחתו של המינגווי ולחבר הקונגרס האמריקאי, ג'יימס מקגוורן, כדי להצהיר על שיתוף הפעולה בטקס שנערך אתמול באחוזתו של המינגווי בהוואנה.
ברשת בי.בי.סי דווח כי על פי ההסכם, כל מסמכיו של המינגווי, בהם אפילוג גנוז לספרו "למי צלצלו הפעמונים", יצולמו ויוזנו בארכיון אלקטרוני. המסמכים יועלו בנוסף על מיקרופילם ויאוחסנו בספריית ג'יי.אפ.קיי בבוסטון. הפרויקט יכלול יותר מ-2,000 מסמכים, בהם כתבי יד, מכתבים מהסופר לאשתו, בנו, עורכו והמאהבת שלו. פרויקט השימור כולל גם שחזור של ספינת העץ של הסופר ששימשה אותו לדיג ולסיורים סביב איי זרם הגולף במהלך מלחמת העולם השניה.
בארה"ב מעריכים כי כתבי היד שיטופלו לראשונה מאז מותו של הסופר, ישפכו אור על שנות חייו האחרונות בהן הירבה להסתגר. לאחר מותו, העניקה אלמנתו של המינגווי את כל רכושו לממשלת המהפכה של קסטרו. היום משמשת אחוזתו הקובנית כמוזיאון על אף שאסור להיכנס אל תוך הבית עצמו. המבקרים מורשים להסתובב באחוזה שמשתרעת על 36 דונם ולהציץ אל תוך הבית דרך החלונות.
ההסכם מהווה התקדמות נוספת בהתחממות היחסים הזהירה בין קובה לארה"ב. איש הקונגרס האמריקאי, מקגוורן אמר בטקס כי "העם האמריקאי והעם הקובני התבדלו זה מזה זמן רב מידי בגלל פוליטיקה ורטוריקה". קסטרו סיפר בטקס כי הספר "למי צלצלו הפעמונים" ליווה אותו כשהיה לוחם גרילה של המהפכה שבדרך.
קובה וארה"ב ישתפו פעולה בשימור חפצי הסופר המינגווי
13.11.2002 / 13:54
כך הצהירו בני משפחתו של הסופר, הנשיא קסטרו וחבר קונגרס אמריקאי בטקס באחוזתו בהוואנה; כתביו יצולמו ויאוחסנו בספריה בבוסטון; בין הכתבים: אפילוג גנוז מ"למי צלצלו הפעמונים"