ביקור טראמפ בישראל - כל הפרטים
*טראמפ נחת בנתב"ג אחרי שהמריא מערב הסעודית
*נתניהו וריבלין קיבלו את פניו בטקס חגיגי
*טראמפ: "הזדמנות היסטורית להגיע לשלום"
*נתניהו: "ישראל מחפשת שלום כן ובר-קיימא"
*ריבלין: "העולם זקוק לארה"ב חזקה"
*התנועה כביש 1 שבה לסדרה
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ נחת היום (שני) בנתב"ג אחרי שהמריא מערב הסעודית, לתחילת ביקורו הרשמי הראשון בישראל ובהמשך למסעו באזור. טראמפ אמר כי יש "הזדמנות היסטורית" להגיע לשלום באזור, וגם ראש הממשלה בנימין נתניהו ונשיא המדינה ראובן ריבלין הביעו תקווה דומה.
טראמפ ורעייתו מלניה התקבלו בשטיח אדום, ואת פניהם קיבלו ריבלין ורעייתו נחמה ונתניהו ורעייתו שרה. "אתה חבר טוב של ישראל, אתה פה בין חברים", אמר נתניהו לטראמפ עם צאתו מהאייר פורס 1. טראמפ לחץ את ידיהם של נתניהו, של ריבלין, של השגריר בוושינגטון רון דרמר ושל השגריר בתל אביב דייוויד פרידמן. לאחר מכן, הושמעו שני ההמנונים של שתי המדינות והמנהיגים פתחו בנאומיהם.
לקריאה נוספת על ביקור טראמפ בישראל
מבוכה על השטיח האדום: אורן חזן לא ויתר על סלפי עם טראמפ
אלפי שוטרים, חסימות ועומסי תנועה: הנשיא טראמפ מגיע לישראל
טראמפ פתח את הצהרתו בנתב"ג עם "תודה רבה ושלום", שאמר בעברית. "כבוד גדול לי הוא להיות פה. בנסיעה הראשונה שלי, הגעתי לארץ הקדושה והעתיקה כדי לאשרר את הקשר הבל יימחה בין ישראל לארצות הברית", אמר. "במקום העשיר הזה בהיסטוריה, זאת הייתה אחת מהציביליזציות המשגשגות והחזקות ביותר. זאת גם אומה שנוסדה על העיקרון שלא נאפשר לזוועות המאה הקודמת לחזור". לדבריו, "יש לנו הזדמנות נדירה להביא שלום ויציבות לאזור ולהביס את הטרור".
נתניהו אמר כי "ידה של ישראל מושטת לשלום לכל שכנינו, כולל הפלסטינים. השלום שאותו אנחנו מחפשים הוא שלום כן, בר קיימא. שבו המדינה היהודית נותרת בידיה של ישראל. עכשיו טסת מריאד לתל אביב, אני מקווה שבעתיד ראש ממשלה ישראלי יוכל לטוס מתל אביב לריאד. אני מקווה שביקורך הראשון יהיה הצעד הראשון בדרך לפיוס ולשלום. אני מצפה לעבוד עמך בשנים הקרובות כדי לקדם את השגשוג, השלום והביטחון ולחזק את הברית בין ישראל לארצות הברית. היא מעולם לא הייתה חזקה יותר. אני מקבל אתכם בברכה לישראל".
ריבלין בירך את טראמפ. "כבוד גדול לארח אתכם כאן", אמר. "ביקורכם הוא סמל לקשר הבלתי ניתן לערעור בין ישראל לארצות הברית. אתה הנשיא של בעלת הברית החשובה ביותר והגדולה ביותר של ישראל. אתה ידיד אמת של ישראל, ושל העם היהודי".
לדבריו, "העולם, המזרח התיכון וישראל זקוקים לארצות הברית חזקה. ואם יורשה לי, אדוני הנשיא ארצות הברית זקוקה לישראל חזקה. במזרח התיכון, אזור מוכה טרור, דיכוי וטירוף, הברית בין ארצות הברית לישראל מאירה כמגדלור של חירות וקדמה. הקשר בינינו הוא קשר בין מדינות, אך גם בין בני אדם. אנו חולקים ערכים דומים, כמו גם תקווה לשלום.
"אזרחי ישראל נרגשים מהגעתך, וזו מלווה בציפייה רבה. אנו מודים לך על המחויבות כלפי יכולתה של ישראל לעמוד באיום ההווה והמחר. כבוד מיוחד הוא לנו לקבל אותך כאן בעודנו מציינים חמישים שנה לחגיגות 'יום ירושלים'. משמח אותנו מאוד שבעלת בריתנו החשובה ביותר מכירה בחשיבותה של ירושלים לעם היהודי. ירושלים היא הלב הפועם של העם היהודי, כפי שהייתה במשך 3000 שנה.
"אדוני הנשיא, הגעת לכאן מערב הסעודית. תבקר בכותל המערבי, ובכנסיית הקבר, ואז תסע לוותיקן. במסע אחד תבקר בשלושת המקומות הקדושים ביותר לאסלאם, ליהדות ולנצרות. לכל דת אמונות שונות, אך כולנו עובדים את אותו האלוהים. אנו יכולים לשתף פעולה לקראת עתיד טוב יותר. עלינו להמשיך לעשות זאת, יחד".
טראמפ ישהה בארץ וברשות הפלסטינית ביממה הקרובה, ויבקר בין היתר בכותל המערבי ובמוזיאון ישראל. טראמפ המריא מריאד ב-9:53 ונחת ב-12:22. הוא לחץ את ידיהם של שרים וסגני שרים, וכן יו"ר הקואליציה דוד ביטן, ח"כ אורן חזן - שהגיע על אף שלא הוזמן - ויו"ר האופוזיציה יצחק הרצוג.
אל טראמפ מתלווים רעייתו מלניה, בתו איוונקה וחתנו ג'ראד קושנר, המשמש גם יועץ בכיר של הנשיא. יחד עמם הגיעו גם בכירים נוספים בממשל, בהם שר החוץ רקס טילרסון, אולם אחרים שבו לווושינגטון - ובהם ראש הסגל ריינס פריבוס והיועץ הבכיר סטיב באנון.
מנתב"ג המריא טראמפ במסוק הנשיאותי "מארין 1" לירושלים. כביש 1 נסגר לתנועה בשני הכיוונים למקרה שברגע האחרון יוחלט על תנועה קרקעית של שיירת הנשיא, כפי שקרה בביקור הנשיא הקודם ברק אובמה, וכביש 6 נסגר בקרבת ההצטלבות עם כביש 1. שתי הדרכים נפתחו עם הגעת המשלחת לירושלים. היערכות דומה צפויה גם מחר בסביבות השעה 15:00, עם עזיבתו של טראמפ.
"מה שקרה עם איראן הביא חלקים רבים של המזרח התיכון להזדהות עם הרצונות של ישראל וזה אחד היתרונות", אמר טראמפ בבית הנשיא. "ראיתי תחושה אחרת ביחס לישראל במסעי לסעודיה. יש תחושה שאפשר להשיג שלום במזרח התיכון, לאנשים נמאס להם מההרג. היום אנו בישראל, זה יום מיוחד עבורנו, אנו מצפים לשיחות מעניינות ביותר. אנחנו מתפללים לשלום כבר מאה שנה ובעזרת השם מישהו יביא שלום לכולנו".
כ-11 אלף שוטרים משתתפים במבצע האבטחה של הביקור, שקיבל את השם "מגן כחול", ומתנהל תחת פיקודו של המפכ"ל רוני אלשיך. מרבית הכוח המשטרתי מרוכז בבירה. במעגל הקרוב ביותר לטראמפ נמצאים אנשי השירות החשאי האמריקני, מלווים באנשי היחידה לאבטחת אישים בשב"כ.
מנתב"ג הגיע טראמפ לבית הנשיא, ומשם ימשיך לכנסיית הקבר בעיר העתיקה. בהמשך הוא יגיע לכותל המערבי, ללא נוכחות בכירים ישראלים. לאחר מנוחה בת שעתיים במלון המלך דוד הוא ייפגש עם נתניהו, והשניים ייסעו לארוחת ערב במעון ראש הממשלה יחד עם רעיותיהם.
זהו המסע הראשון של טראמפ מחוץ לגבולות ארצות הברית, מאז נכנס לתפקידו בחודש ינואר השנה. הוא פתח את הביקור בערב הסעודית, ונשא אתמול נאום בפסגה ערבית-אסלאמית-אמריקנית, שם קרא למוסלמים להתנער מאידאולוגיה קיצונית. טיסת אייר פורס 1 מריאד לנתב"ג היא הפעם הראשונה אי פעם שמטוס כלשהו טס בנתיב הזה. מישראל הוא ימשיך מחר לאירופה, וינחת ברומא לצורך פגישה בקרית הוותיקן עם האפיפיור פרנציסקוס.
(עדכון ראשון: 10:30)
ביקור טראמפ בישראל: המפה האינטראקטיבית
