לא קל לכתוב על סרט שכתבו עליו כבר הכל, אבל מה לעשות שאולפני דיסני החליטו להוציא את "היפה והחיה" הקלאסי משנת 1991 בהוצאה מחודשת. אחד מסרטי האנימציה המעוצבים ביותר בהיסטוריה, וללא ספק נקודת ציון שסללה את דרכו של שרק לחיינו, "היפה והחיה" היה לסרט האנימציה הראשון שזכה במועמדות לפרס האוסקר כסרט הטוב ביותר, ובצדק.
אין כמו וולט דיסני ביצירת כל רגעי הקסם החינוכיים האלו שמעצבים את עולמם של ילדים. מה מותר? מה אסור? ייקח זמן עד שילד שגדל על "היפה והחיה" יבין שאולי זה עצוב, אבל בעולם הרדוד שלנו יופי לא באמת בא מבפנים, הוא בא מהקליפה החיצונית או מעומק הכיס. אבל עד שזה יקרה דיסני כבר יגזור את הקופון על הילד הזה.
הקהל הישראלי לא מקבל הפעם את המוצר המלא. בגירסה האמריקאית לסרט יש שלוש גירסאות של הסרט על הדיסק, כולל גירסת IMAX תלת מימדית שווה לאללה, שלנו אין. העיבוד החדש של הסרט נראה מצוין, דבר שמודגש בפורמט הדיגיטלי. העבודה על הרקע בולטת מאוד והפרטים ברורים הרבה יותר מאשר בגירסה הקולנועית. עבודה מעולה על הדגימה והצבעים לא משאירה מקום לספק שבדיסני לקחו את הפרויקט הזה בסופר רצינות.
דגימת הסאונד החדשה תעלה לכם עוד חיוך על הפנים. דולבי 5.1 נקי וחד, צלילים ברורים מאוד ובעלי נפח, שנשמעים מצוין בטווח גדול מאוד של אוקטבות. דבר חשוב כשמדובר במיוזיקל.
בתחום התוספות המיוחדות תזכו לקבל בארץ מבחר דליל מאלו של הצרכן האמריקאי (שם יצא הסרט בשני דיסקים ולא באחד וכלל ערוצי קריינות, משחקים, סרטים קצרים ועוד). לנו יש סרטון של 10 דקות על תהליך עשיית הסרט, הסרטון מתורגם ובסך הכל נחמד, לא שוס המאה. שני קליפים של שיר הנושא סוגרים את העניין המוזיקלי יפה (אותו שיר בשני ביצועים שונים, של סלין דיון ושל חבורת הינוקות של ג'אמפ 5).
האייטם המעניין יותר יהיה סדרת סרטונים שבוחנת את "הסיפור שמאחורי הסיפור" בסרטי דיסני השונים. תוכלו ללמוד איך בשיטתיות לאורך השנים לקח וולט דיסני סיפורי עם שונים מרחבי העולם והפך לסרטי קולנוע מצליחים. אם אי פעם תהיתם מה מקור היפה והחיה - פוקהונטס או סינדרלה; מי כתב את ספר הג'ונגל (קיפלינג); או מי סיפר ראשון את היפהפיה הנרדמת - כל התשובות מחכות לכם בקטע חינוכי מאוד, בדיוק כמו שדיסני אוהב (ואל תצפו שיספרו לכם שבגירסה עליה ביסס דיסני את סינדרלה, מנסרות האחיות את רגליהן בכדי שיתאימו לנעל. הרבה דם אך מעט מאוד אטרקטיביות שיווקית).
התוספת שהיתה אמורה לתפוס היא מעין גירסת קריוקי לשירי הסרט, כזו שמעלה את המילים עם כדור קופץ במהלך ההקרנה. אני לא הצלחתי לגרום לזה לעבוד, לא בעברית על כל פנים, ואם הילדים לא יכולים לשיר עם הגיבורים, מי ירצה?
בארה"ב הפך "היפה והחיה" לדי.וי.די המכר ביותר במדינה כבר בשבוע הראשון ליציאתו. עם המסרים האוניברסליים והאלמנט המשפחתי, זה לא מפתיע. במחירים האטרקטיביים לאחרונה של סרטים כדאי היה שתתחיל להתפתח תרבות צריכה מפותחת של סרטי די.וי.די. גם בארץ (מה קרה? בפלאפונים הראנו להם מה זה). מצד שני, עם המיתון והכל, קשה לראות את זה קורה בקרוב. אם יש לכם ילדים, אתם רוצים את הסרט הזה בבית. אם אין לכם, בטח תסתפקו בהשאלה בערב נוסטלגי במיוחד.
היפה והחיה
3.11.2002 / 10:50