ג'פריס מנג'ר ברדפורד

ג'ים ג'פריס, מאמנה לשעבר של הארטס, מונה היום למשרת המנג'ר בברדפורד סיטי, נועלת הטבלה בפרמייר ליג האנגלית.

ג'פריס, שהתפטר מהמועדון הסקוטי רק לפני שבועיים, חתם במועדון עד לשנת 2003 ולא הסתיר את שמחתו מהמינוי: "אני מאושר מההזדמנות לאמן בפרמייר ליג, זה לא קורה לעיתים קרובות שאתה יכול לבצע מעבר כזה מסקוטלנד לפרממיר ליג האנגלית".

בילי בראון, ששימש כעוזרו בהארטס, יגיע אתו גם לברדפורד ויהיה האיש מספר 2 במועדון. קשר הקבוצה, סטיוארט מקול, ששימש כמנג'ר שחקן באופן זמני, מאז פיטוריו של כריס האטצ'ינגס, ישמש כמאמן הקבוצה.

באשר למצבה של הקבוצה, שהשיגה רק 7 נקודות ב-14 משחקים, אמר המאמן בן ה-50: "אנחנו הפייבוריטים של כולם לירידה, אבל אני מקווה שאנשים טועים. יש לנו הרבה כישרון בסגל ואנחנו צריכים להוציא אותו מהשחקנים. יש עדיין הרבה זמן בשביל לצאת מהמצב בו אנחנו נמצאים".