זוג לסביות יפוצו ב-80 אלף דולר על ידי הממשל בהוואי לאחר הסדר טיעון שהושג בתביעה שהגישו נגד שוטר שעצר אותן לאחר שהתנשקו בצרכניה. פרטי ההסדר הוכרזו ביום שישי בבית משפט פדרלי בהונולולו ומועצת העיר צריכה לאשר זאת עוד בדיון שיתקיים בחודש יולי.
קורטני ווילסון וטיילור גררו הגיעו לביקור באי מלוס אנג'לס בשנה שעברה. לפי התביעה שלהן, הן הוטרדו ונעצרו משום שהשוטר לא אהב את גילויי החיבה שלהן בפומבי. הן הסתובבו בין המדפים כשהן אוחזות ידיים ובשלב מסוים הן התחבקו והתנשקו, עד שהשוטר בובי הריסון, שהיה במדים, "הורה להן בקול רם לעצור ולעשות זאת במקום אחר".
הזוג ציית להוראתו והמשיך בקניות עד שהשוטר ראה אותן שוב מפגינות חיבה אחת כלפי השנייה ואז איים לסלק אותן מהחנות. לפי התביעה, בזמן שהן עמדו בתור לקופה, אחז השוטר בזרועה של הריסון, אז היא צלצלה ל-911. בעקבות זאת, התפתחה תגרה בין שלושתם והשוטר עצר את הזוג שבילה שלושה ימים במעצר והואשם בתקיפת שוטר. לאחר מכן בוטלו האישומים נגדן.
הריסון לא נכלל בהסדר הטיעון והוא פרש מהשירות בסוף השנה שעברה ללא הודאה שפעל בניגוד להנחיות, נמסר מהמשטרה המקומית. ווילסון סיפרה כי היא וגררו כבר לא זוגן, אך הן נותרו חברות. היא שבה ללוס אנג'לס בזמן שגררו החליטה להישאר בהוואי. "אני שמחה שזה נגמר, אך באותו הזמן רצינו שיהיו לכך השלכות עבור השוטר", אמרה ווילסון. השתיים מתכוונות להתחלק בפיצויים שנקבעו לטובתן.