בזמן שיקטרינה יוסקווסקי צילמה את חברתה הדוגמנית האנונימית מטיילת לאורך חופי מיאמי ביץ' בשמלת נצנצים - היא לא האמינה שמצלמתה תקלוט שרשרת של מהגרים בלתי חוקיים קופצים מסירה ומסתערים לכיוון החוף - ממש מאחורי גבה של הדוגמנית.
בתיעוד המפתיע שצולם ב-10 ביולי בשעה 6 בבוקר, נראית הדוגמנית הולכת על החוף לכיוון המצלמה כשמאחור סירה מגיעה לפתע אל החוף. מאחר שיוסקווסקי הייתה בטוחה שמדובר בצוללנים, היא הפסיקה לצלם - והפעילה את המצלמה שוב רק כשהיא הבינה שמדובר בנסיון הסתננות של תשעה פליטים אל אדמת ארה"ב.
"משנת 2014 ישנה עלייה במספר ההברחות הימיות בפלורידה מקיי ווסט ולכל אורך חופי פלורידה", סיפר דובר המג"ב האמריקאי פרנק מילר לניו טיימס פאלם ביץ'. מילר טוען שחופי פלורידה כה ארוכים עד שזה כמעט בלתי אפשרי לפקח על כל החוף רק עם סוכני משמר הגבול. לפיכך גם משמר החופים, רשויות האכיפה ושותפים נוספים מנסים לעזור בעניין, ועדיין - לטענתו - לא ניתן למנוע באופן מוחלט מעבר של פליטים.
מומחים מעריכים שהפליטים מגיעים מאיי בהאמה, ג'מייקה והאיטי, וכי הם מתאמים מראש עם אנשים מארה"ב כדי שיעזרו להם להתיישב ולמצוא עבודה. יוסקווסקי הצלמת, שהיגרה בעצמה לארה"ב מרוסיה כשהייתה סטודנטית בת 18, סיפרה שהיא מבינה ללבם של הפליטים, "עד כמה שנושא ההגירה הבלתי חוקית שנוי במחלוקת, חשוב לזכור שאנשים באים לכאן בחיפוש אחר חיים טובים יותר, וזה מצריך מהם אומץ רב, עבודה קשה ויכולת להתמודד לבד".
