וואלה
וואלה
וואלה
וואלה

וואלה האתר המוביל בישראל - עדכונים מסביב לשעון

הגן הלאומי

אמילי עמרוסי

3.10.2014 / 6:00

ברוכים הבאים לעתיד, שבו דגימת רוק יכולה לשרטט את אילן היוחסין שלנו דורות רבים לאחור. הלהיט החדש בתחום: בדיקות גנטיות שמספקות מידע על אודות שיעור הדם היהודי הזורם בעורקיך

אין תמונה. צילום מסך, מערכת וואלה!
אין תמונה/מערכת וואלה!, צילום מסך

אלו המחשבות שחלפו במוחי בשישים השניות שבהן שיפשפתי את מקלון הכותנה בצד הפנימי של הלחי שלי: מה יהיה אם אגלה שאני לא יהודייה? האם אפסיק לשמור תורה ומצוות? האם אשאר ציונית? אולי אעבור לכפר הפלשתיני הסמוך? מה אם אגלה ששורשיי ביהדות תימן? אולי אני מחטופי העדה? ואם הבדיקה תעיד שרוב מוצאי הוא מתפוצת אשכנז, האם אאסור על עצמי אכילת קטניות בפסח? האם אתאהב ברגל קרושה?

עבורי זו בדיקה תיאורטית. עובדת היותי יהודייה וציונית טבועה בדמי, גם אם הדבר לא הותיר רישום גנטי. זו הזהות שלי. אך אם אני עשיתי את הבדיקה רק לשם ההרפתקה והסקרנות, והמשימה העיתונאית כמובן, אחרים עלולים לעבור טלטלה. הלהיט החדש, בדיקות גנטיות שמספקות נתון על אודות שיעור "הדם היהודי" הזורם בעורקיך - בדיקות המוצעות ישירות לצרכן, באמצעות הדואר ובעלות נמוכה - יכול לערער, לחזק או להחליש את החברה היהודית כפי שאנו מכירים אותה. יודו?טכנולוגיה.

ברוכים הבאים ל?2014: דגימת רוק פשוטה יכולה לשרטט את המפה שממנה הגיעו סביך וסבי?סביך, דורות רבים לאחור. היא יכולה לספר לך אם אתה כהן, עד כמה משתייכים אבותיך לתורשה יהודית, אם אתה בכלל יהודי. ההשלכות מטורפות. די לדמיין אדם המחויב ליהדות, אולי ילד מאומץ, שמגלה כמבוגר שאין לו שום אבות קדמונים יהודים. או שהוא רק "15% יהודי". די לחשוב על קבוצה אתנית של יהודים, החיים בישראל, ומגלים על פי בדיקות הדנ"א הללו שהם אינם יהודים. לחלופין, מיליונים ברחבי העולם עשויים לגלות שיש להם שורשים יהודיים מובהקים.

במרחק הקלקת עכבר והזמנת בדיקה ביתית אפשר לגלות על השושלת המשפחתית יותר ממה שהיה אפשר לדמיין לפני שני עשורים. בשנים האחרונות מבצעים מיליונים בעולם את בדיקות הדנ"א לגילוי מוצא משפחתם. מיפוי גנאלוגי בכללותו, התחקות אחר תולדות המשפחה, הפך לאופנה: הרכבת עץ חיים נחשבת לתחביב השני בארה"ב (אחרי גינון), והביטוי "עץ חיים" היה השני בחיפושים באינטרנט בארה"ב (אחרי "סקס", כמובן).

לא כל מיפוי גנאלוגי דורש ממצאים של הגוף: יש חברות שמאפשרות להרכיב עץ משפחה על בסיס חיפוש במסמכים רשמיים, דוגמת תעודות לידה ופטירה או רשומות הגירה וצבא, ועם חוכמת ההמון והרשתות החברתיות נבנים עצי משפחה אדירי מימדים. חברת הסטארט?אפ הישראלית MyHeritage.com, למשל, משרתת יותר מ?75 מיליון מנויים המשתמשים באתר שלה, שבו כלולים 1.5 מיליארד אנשים בתוך 27 מיליון עצי משפחה.

אבל מעבר לחיפוש השורשים הקלאסי, ההתקדמות הטכנולוגית מאפשרת לבצע בדיקות שורשים גנטיות ברמת דיוק גבוהה. העוצמה החישובית והמהירות שבה אפשר לרצף את מרכיבי הדנ"א גדלות בכל שנה, בעוד עלות החישוב יורדת. אמנם ריצוף הגנום המלא עולה כ?10,000 דולרים, אבל אם תחפצו רק בבדיקות מוצא, הסכום לא גבוה: תמורת 99 דולרים תוכלו לגלות את אילן היוחסין שלכם, למצוא קרובי משפחה, ולדעת "אם ובאיזו מידה אתם ממוצא יהודי".

אין תמונה. צילום מסך, מערכת וואלה!
אין תמונה/מערכת וואלה!, צילום מסך

כבר ב?2005 הבחין ה"ניו יורק טיימס" כי בעקבות הבדיקות הללו, "אימוץ היהדות הולך ומתפשט בדרום?מערב ארה"ב", בקרב היספאנים המאמינים שהם צאצאי האנוסים בספרד. ניצולי שואה שהיו בטוחים שנותרו לבדם בעולם מצאו קרובי משפחה שחולקים איתם שרשראות דנ"א דומות. בלוגרים יהודים בעולם משתפים את קוראיהם בחיפושים אחר "דודה שיינדל האהובה" ובמציאת צאצאיה. וגם ללא ההקשר היהודי, יוצרות הבדיקות דרמות הוליוודיות: ילדים מאומצים מוצאים שארי בשר ביולוגיים; ילדים שנולדו מתרומת זרע מגלים את אחיהם; משפחות שהיו בנתק למשך דורות מתאחדות.

מכיוון שאין סיכוי שאבין את החישובים האלגוריתמיים ועקרונות ההסתברות שעליהם מבוססת הבדיקה, ומכיוון שהידע הביולוגי שלי הוא אפסי, אני לומדת את הקצף העליון: הגנום האנושי של כל בני האדם דומה ב?99.9%, ואת ה?0.1% של השוני אפשר לראות כמעין צופן גנטי, טביעת אצבע. הצופן הגנטי של כל אדם מורכב מצירוף של מחצית מהצופן הגנטי של כל אחד מהוריו. הדנ"א עובר מוטציות קלות כשהוא מועבר לצאצאים, והן מתקשחות בתוך הדנ"א. החוקרים משתמשים במוטציות האלו כדי לאפיין מסלולים שונים של תנועת אוכלוסייה.

תחום המחקר הזה נקרא אנתרופולוגיה מולקולרית. המדענים סיווגו קבוצות בסיס, שושלות גנטיות של חמולות או שבטים החולקים אב קדמון משותף. מוטציות גנטיות מאפשרות ללמוד על האבות הקדמונים ודפוסי הנדידה שלהם. ניתוחים סטטיסטיים מורכבים מאפשרים למחשב לנבא את מידת קרבתך לאדם אחר. מכאן ואילך - מכונת זמן. 60 אלף שנים אחורה הן הגבול.

sheen-shitof

פתרון עוצמתי לכאב

טכנולוגיה מהפכנית לטיפול בכאבים אושרה ע"י ה-FDA לשימוש ביתי

בשיתוף Solio

האנטישמי שגילה שהוא יהודי

באופן בלתי שכיח ביחס לחברה הישראלית, ארבעת הסבים שלי נולדו בארץ. כך גם שמונת הסבים הגדולים שלי. מעבר להם, המוצא מרקד ומתערבל בין פולין, פרס, רוסיה וענפים נכבדים שהגיעו מגירוש ספרד אל ירושלים. לצורך הכתבה, מסרתי דגימת רוק לחברת Family Tree DNA, המובילה והוותיקה בתחום. ערכת הבדיקה מגיעה בדואר: שני צמרונים ושתי מבחנות פלסטיק קטנות שאליהן מכניסים את הצמרונים אחרי שמשפשפים את פנים הלחי. את הדגימות מחזירים בדואר, ואז ממתינים כמה שבועות, עד שהתוצאות זמינות באתר החברה. נותר לי רק להמתין. על הצלחת, מחכים להכרעה הסופית לגבי מוצא?י, מונחים הקוסקוס והגפילטע פיש.

כדי להתחקות באופן המיטבי אחר תולדות המשפחה, נשלחה הדגימה שלי לשלוש בדיקות. הראשונה, דנ"א אוטוזומלי, מאפשרת למצוא קרובי משפחה בני חמשת הדורות האחרונים (בני דודים שניים בדיוק של 99%, בני דודים שלישיים בדיוק של 90%, בני דודים רביעיים בדיוק של 50%); השנייה, דנ"א מיטוכונדריאלי, מאפשרת לקבל את המידע על אילן היוחסין הישיר מצד האם בלבד: עשרים ושמונה דורות לאחור (כ?700 שנים) של אם?אם?אם?אמי; הבדיקה השלישית, המתמקדת בכרומוזום Y, נושאת מידע על אילן היוחסין הישיר מצד האב. מכיוון שכרומוזום Y מועבר רק מאב לבן, וכדי לקבל את התמונה המלאה על מוצא משפחתי, נמסרה גם בדיקת רוק של אחי, דניאל. כדי לקבל תמונה רחבה ביותר של אילן היוחסין הגנטי, יש לבצע את שלוש הבדיקות (עלות כל אחת מהן 99 דולרים).

אין תמונה. צילום מסך, מערכת וואלה!
אין תמונה/מערכת וואלה!, צילום מסך

Family Tree DNA היא החברה הראשונה שהוציאה את הגנום מהאקדמיה, והביאה אותו לציבור הרחב. מאז שנת 2000 ביצעו דרכם 700 אלף איש את בדיקת המוצא. ככל שמספר הנבדקים עולה, כך אפשר למפות באופן יעיל יותר את הגנום של קבוצות אוכלוסייה, עד לרזולוציות של מוצא לפי אזור. לגבי יהודים ממוצא "מזרחי", בסיס הנתונים עדיין אינו רחב ומקיף כפי שקיים לגבי יהודים אשכנזים. בעשור האחרון מבצעת Family Tree DNA עבור חברת נשיונל ג'יאוגרפיק את פרויקט הענק של "עץ האנושות", מיפוי תנועת האנושות בעשרות אלפי השנים האחרונות. מוקד החברה נמצא ביוסטון ויש להם סניפים בדובאי, באנגליה, בקזחסטן, בשווייץ ובברזיל.

"עשינו בדיקה לאדם לבן, אלוף במילואים בצבא ארה"ב, שכל סביו היו לבנים", מספר מקס בלנקפלד, המנכ"ל ואחד המייסדים של החברה, "הוא גילה שקבוצת המוצא מצד אביו היא דווקא אפריקנית. במקרה אחר בדקנו דנ"א של אמריקני שגידלו אותו על סיפור שאבותיו באו מאנגליה, והבדיקה הראתה שמדובר בכלל במשפחת ויקינגים".

בדיקות המוצא פופולריות היום בארה"ב בעיקר בקרב הקהילה האפרו?אמריקנית (שמרביתם צאצאי עבדים, ואין להם תיעוד או מידע על
מוצאם הגיאוגרפי המדויק) ובקרב אמריקנים ילידים, אינדיאנים (שמשתמשים בתוצאות לצורך הוכחת השתייכות לשבט וזכאות להטבות). רק 5% מהנבדקים הם יהודים, אבל זה עדיין יותר מהשיעור שלהם בכלל האוכלוסייה.

גנאלוגיה יהודית נחשבת קלה יותר: עם שחי במובלעות וכמעט שלא התערבב באוכלוסייה המקומית. קל יותר לבנות מגה?עץ של העם היהודי מאשר של כל אוכלוסייה אתנית אחרת. ב?150 השנים האחרונות התרחשו גלי הגירה המוניים של העם היהודי בכל רחבי העולם, ובמקרים רבים משפחות נותקו. ההתקדמות הטכנולוגית מאפשרת לחבר בין קרובי משפחה, גם אם הם אינם חיים באותה יבשת או מדברים באותה שפה.

ההשלכות על העם היהודי נעות בין שעשוע אינטלקטואלי לחומר נפץ חברתי. במכון למדיניות העם היהודי - גוף עצמאי מייסודה של הסוכנות היהודית לא"י - שמו לב לתופעה של קבוצות בעולם המגלות שורשים יהודיים שחרוטים בג?נים. הם חיברו דו"ח מקיף שהוגש ביוני האחרון לממשלת ישראל. המכון מבצע סקירות וניתוחים, תכנון לטווח ארוך והתרעות לגבי איומים והזדמנויות. בראשו עומדים הדיפלומטים האמריקנים הבכירים סטיוארט אייזנשטאט ודניס רוס.

במסגרת הכנת הדו"ח נשלח חוקר המכון, נוח סלפקוב, לבדוק את שורשיו. סלפקוב הוא יהודי?קנדי, שכל ארבעת סביו נולדו בקנדה. תוצאות בדיקת הדנ"א שלו: 85% "תפוצה יהודית"; 8% מזרח?תיכון; 7% אירופאי. "גיליתי שאני יהודי טיפוסי", הוא אומר בחיוך, "כל השנים אהבתי להכין חלות ומרק עוף, כך שלא הופתעתי".

אין תמונה. צילום מסך, מערכת וואלה!
אין תמונה/מערכת וואלה!, צילום מסך

התוצאות המתקבלות באתר האינטרנט מונחות על גבי מפת העולם: אזורי חו?ם בצבעים שונים משרטטים את המסלול שעבר כל אחד מאבותיו ואבות?אבותיו. עוד טבלה מציגה את אחוזי המוצא השונים. בלחיצה על כפתור אחר קיבל סלפקוב רשימה של 900 איש שהם קרובי משפחתו על פי הגנום, עד שישה דורות לאחור, מסודרים לפי מידת הקירבה, כולל פרטי ההתקשרות איתם. "זה אפשרי רק כי יש הרבה אנשים שמשתמשים בכלי הזה, מאגר שנבנה על בסיס מיקור המונים", מסביר סלפקוב.

המכון למדיניות העם היהודי יעודד אנשים לעשות את הבדיקות הללו, ואולי להתגייר?

"אנחנו לא מציעים לאנשים ללכת להיבדק ולא מטיפים להתגייר, אבל יש יותר ויותר אנשים שעושים את הבדיקה וכדאי לשאול איך זה משפיע על העם שלנו. חשוב שהארגונים היהודיים יהיו מודעים לתוצאות ולהשפעות הפוטנציאליות. מנהיגי הקהילה היהודית צריכים להישמר מלפטור בזלזול אנשים הפונים אליהם וטוענים שהם 'קרובים רחוקים'. מוטב לנצל זאת כהזדמנות ליצירת מגע ומעורבות".

"יהודים שאין להם קשר חזק לישראל, או שעוינים את הרעיון הציוני, עשויים להיות מושפעים עמוקות מתוצאות בדיקות דנ"א", נכתב במסמך שהוגש לממשלה. כדוגמה להשפעת הגילוי, הביאו את הסיפור החריג של צ'ונאד סגדי, חבר הפרלמנט האירופי ולשעבר מנהיג יוביק, מפלגת הימין הקיצונית ביותר בהונגריה. הוא נודע ברטוריקה אנטישמית, וגילה את מוצאו היהודי רק אחרי שהפך למנהיג המפלגה. היום הוא "מאוהב ביהדות" ומקיים אורח חיים יהודי פעיל.

"זאת עשויה להיות תופעה של מיליונים", אומר אבינועם בר יוסף, הנשיא והמנכ"ל המייסד של המכון למדיניות העם היהודי, "עשרות מיליונים, אולי מאות מיליונים, שעשויים לגלות שיש להם שורשים יהודיים. עם ישראל צריך להתכונן לאפשרות שתיווצר קבוצה גדולה שתתייחס ליהדות באופן שונה, כי ירגישו קשר. על פי דתם, הם יכולים להיות נוצרים, בודהיסטים או מוסלמים.

"מה שאנחנו צופים זה שהעם היהודי בעתיד יכלול מעגל של יהודים לפי ההלכה; מעגל של יהודים לפי הבנתם - למשל, כאלה שהם בנים לאב יהודי ולאם לא יהודייה - ומעגל של אנשים שיש להם 'קשר יהודי', שיהיו יותר ידידותיים לישראל. אנחנו זקוקים לתמיכה בינלאומית, וכשיש לך קרובי משפחה קל יותר לבנות תמיכה. קובעי המדיניות חייבים להביא בחשבון שתרחיש כזה אפשרי".

"אני כבר לא לבד"

הדוגמאות שאספו ב?Family Tree DNA מעידות על עוצמת הרגשות שמעוררות התוצאות. אדם ברזילאי שהיה משוכנע שמוצאו ערבי פנה לבדיקה. התברר שהוא יהודי, ושם משפחתו אף היה אופייני לאנוסי ספרד ופורטוגל. הוא כתב לבלנקפלד: אתה לא יודע כמה שנים אני מחכה שמישהו יגיד לי שאני יהודי, וחתם במילה העברית "שלום". במקרה נוסף, פנתה אישה אמריקנית שהיתה לה "תחושת בטן" שהיא יהודייה. תוצאות הדנ"א הראו שאין לה שורשים יהודיים, אבל מייד אחרי הבדיקה היא התחילה בתהליך של גיור אורתודוקסי והיום היא יהודייה לפי ההלכה.

במקרה אחר פנה לבדיקת דנ"א יהודי?אמריקני שמורשת אבותיו הצביעה עליו ככהן, אולם הוא חפץ להינשא לאישה גרושה (דבר האסור על פי ההלכה). הבדיקה הפיזית הצביעה על כך שהוא אינו נושא את הגנום המתאים לכוהנים, ובית דין רפורמי התיר לו להינשא לגרושה.

בשנת 2004 התקבל בחברה מכתב מקשישה ערירית, ניצולת שואה, שחיפשה קרובי משפחה. "לא מצאתי קרוב ישיר, אבל גיליתי שיש לי משפחה רחוקה גדולה. יצאתי מהשואה בלי נפש חיה בעולם ועכשיו אני רואה שיש לי למי להשתייך. אני לא לבד עוד", כתבה.

סגירת המעגל ששווה הכל

בלנקפלד, יהודי החי לסירוגין בברזיל ובישראל, הוא בן לניצולי שואה בעצמו. כשהוא מספר את סיפורו של ס' מקנדה, הוא דומע מהתרגשות. ס' ידע מעט מאוד על מוצאו: ב?1942, בהיותו תינוק, הניחה אותו אמו בידי זרים בתחנת רכבת בפולין. היא אמרה שהיא הולכת לרגע לקנות לו חלב - ולא שבה.

אותם זרים הפכו להוריו המאמצים, וגידלו אותו בקנדה כנוצרי. תוצאות המיפוי הגנאלוגי הראו שס' הוא יהודי מצד אמו. כנראה האם נתפסה בידי הנאצים באותה תחנת רכבת.

"הוא אמנם לא רואה את עצמו כיהודי, אבל סיפור חייו פוענח ויש לו אהדה גדולה לישראל", מספר בלנקפלד "עבורי, כבן לניצולי שואה, סגירת מעגל כזאת שווה הכל".

מה עושים הלקוחות שלך שאינם יהודים, אחרי שהם מגלים שהם יהודים על פי הדנ"א?

"כשאמריקנים ממוצא היספאני מגלים שהם כנראה צאצאי האנוסים, הם מבקשים להתגייר. זה כמובן לא התחום שלנו. אנחנו מפנים אותם לבתי דין לגיור. כשמישהו מבקש ממני בדיקה כדי להוכיח שהוא כהן, יש לי בעיה עם זה. אדם צריך לעקוב אחרי המסורת שקיבל מאבא וסבא שלו, ואם צריך לשים על זה סימן שאלה - אני לא מעוניין".

אתה יודע מה עומד לכולנו על קצה הלשון, אני אומרת לסלפקוב. האם לא מדובר במחקרי גזע? האם השיוך הגנטי אינו גירסה מפותחת לשרטוטי מבנה הגולגולת של הגזע הארי, שבהם השתמשו הנאצים? "אין כאן גזע, משום שבני העם היהודי אינם הומוגניים או ייחודיים מבחינה גנטית", הוא עונה, "לכל אדם יש כמה אבות. אם אתה חולק דנ"א דומה עם הבנים של אותו האבא, אתה חלק מאותה משפחה".

"לא מדובר בגזעים אלא בגנטיקה של עמים, של משפחות מורחבות", מצטרף בלנקפלד, "דנ"א לא יכול לקבוע שאתה שייך לעם מסוים, אלא הוא מספר לך שהמרכיבים של המוצא שלך מאפשרים השתייכות לקבוצה מסוימת. את ההחלטה אם אתה משתייך אליה או לא - רק אתה תעשה. יהודי אירופאי יהיה דומה יותר גנטית ליהודי מזרח?תיכוני מאשר לשכניו האירופאים, אבל אני לא יכול להגיד מי יהודי ומי לא יהודי על בסיס הגנים. אין דנ"א בעולם שיכול להגיד לאדם מהו. זה עניין של הזדהות, של השתייכות". העניין הזה יכול לייצר כאב ראש הלכתי לעם שגם ככה קשים עליו הג?רים כספחת. בלנקפלד: "לכי חמישה דורות לאחור, יש לך 32 אבות ואימהות. מספיק שרק אחת מהן היתה יהודייה - ו?31 גויים גמורים - ולפי ההלכה את יהודייה. בגנום, אחת מתוך 32, הנתון יראה כמעט אפס. אבל לפי המסורת היהודית, את מאה אחוז יהודייה", אומר בלנקפלד. ולהפך - די באחוז מזערי של נישואי תערובת כדי לגדוע שושלת יהודית, מה שלא יבוא לידי ביטוי בולט ברצפי הדנ"א.

ומה קורה כשיהודי כשר - אולי אני - מגלה שהדנ"א שלו מרוצף כאחרון הגויים? האם אדם כזה יהיה יהודי על פי ההלכה? הרב דוד סתיו, יו"ר ארגון רבני צהר ומועמד לשעבר למשרת הרב הראשי, עונה בנחרצות: "אם הדנ"א מצביע על אדם שמשייך את עצמו לעם ישראל, ואומר שלפי הגנטיקה הוא לא יהודי, זה לא אומר כלום. יכול להיות שמישהו בשושלת התגייר, וכשאדם מתגייר המבנה הביולוגי והגנטי שלו לא משתנה. אנחנו יודעים בוודאות שבכל התקופות היו גיורים בעם ישראל. יש חוקרים שסבורים שיהודי פולין, למשל, הם צאצאי הכוזרים שהתגיירו. כך שאם הממצא הביולוגי הוא שמישהו לא נושא גן יהודי, זו לא הוכחה לכלום. אם אדם טוען שהוא יהודי, הוא נאמן על עצמו".

מה קורה כשאדם לא יהודי מגלה שהוא יהודי?

"אני לא מעלה על דעתי שיש רב אחד בישראל שיגיד שאפשר לסמוך על דנ"א בלי שאדם יעיד שהוא יהודי. הבסיס בהכרה ביהדותו של אדם הוא שהוא גדל כיהודי, אמו העידה על עצמה שהיא יהודייה. אם יקום אדם בעולם ויגלה שהוא יהודי רק על פי הדנ"א, בלי מורשת אבות לגבי ההשתייכות הזאת, הוא יהיה חייב גיור מלא".

איך אנחנו כמדינה, כאומה, צריכים להתייחס לקבוצות בעולם שמגלות קשר ליהדות על סמך הבדיקות הגנטיות הללו?

"אם מדובר בקבוצות כמו 'בני המנשה' בהודו, שיש להם שיוך יהודי וזהות יהודית, זה חלק מהתפקיד שלנו להחזיר את עשרת השבטים האבודים לחיק העם. אבל אם הם איבדו קשר תודעתי וזהותי לעם ישראל, אין עניין לגייר אנשים. מדינת ישראל צריכה להפנים ששאלת בירור היהדות של עולי בריה"מ היא קריטית, אחרת נהיה מול פצצה חברתית של התבוללות בסדרי גודל שלא ידענו. אם הגנום יסייע לנו, מוטל עלינו להשתמש בכל דרך אפשרית כדי לעזור להם להוכיח את יהדותם".

גם סלפקוב ובר יוסף מדגישים שמידת המ?תאם בין רצף הדנ"א של אדם לבין רצפי הדנ"א הנפוצים בקרב יהודים אינה מעידה על יהודיותו? של אותו אדם: "אין שושלת יהודית בלעדית בודדת הנמשכת מאברהם אבינו עד היום. לאורך ההיסטוריה היהודית התקיימה תמיד רמה מסוימת של נישואי חוץ, ואפילו רות, אם סבו של דוד המלך, היתה מואבייה שהתגיירה".

ומה לגבי תוצאות המשפחה שלי? ובכן, לגביהן איאלץ להמתין עוד כשבועיים. לטובת הקוראים המתוחים אפרסם את התשובות מעל דפים אלו, ללא מורא, מפתיעות או מערערות ככל שיהיו. כך או כך, גם ביום כיפור הבא אני מאמינה שלא יבוא דבר מאכל אל פי. גמר חתימה טובה.

טרם התפרסמו תגובות

הוסף תגובה חדשה

+
בשליחת תגובה אני מסכים/ה
    4
    walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully