כשהגיע אורח למנזר השתקנים באנגליה, השתכר והרעיש כל הלילה, שר וצעק, הנזירים לא יכלו לבקש ממנו שיחדל, ונאלצו לסבול כל הלילה.
ריי ג'ון מובטל בן 58, הגיע למנזר בדרום מחוז וולש באנגליה, כדי לבלות עם הנזירים את חג המולד. הוא הבריח למנזר כמות גדולה של אלכוהול ולא יכל להתאפק מלשתות אותה. הוא השתכר, החל לצעוק, לשיר ולעורר מהומה. הנזירים שמחוייבים לשתוק 12 שעות ביום החל משעות הערב, לא יכלו לבקש מהאורח שישתוק, יילך לישון ויפסיק להפריע את מנוחתם. ראש המנזר, הכומר דניאל ואן סאנטורוט סיפר, "הוא היה ער כל הלילה, ועשה רעש נוראי. צפינו בו בשתיקה. הרבה מאיתנו לא ישנו באותו לילה. כל מה שיכולנו לעשות היה לכסות את האוזנים בכרית".
למחרת היום שכבר יכלו לדבר, הם ביקשו מהאורח בנימוס שיעזוב את המנזר וייצא לדרכו. ג'ון עזב את המנזר, אבל לא הפסיק לשתות.
למחרת מצאו אותו שוטרים על מסילת ברזל אחרי שהתמוטט, שיכור על המסילה. הוא נעצר ונקנס ב-50 פאונד (שמונים דולר), על הפרת הסדר הציבורי.
הנזירים השתקנים לא יכלו לבקש מהאורח שיפסיק להפריע
16.1.2000 / 21:24