להקת "אן סינק" בקרוב בסרט

"אן סינק" מרחיבים נישה. חבורת המקפצים החליטה שהגיע זמן לעשות סרט. המסגרת הקולנועית שתכיל אותם תהיה בטוח מיוזיקל, וככל הנראה לא סתם אחד, אלא כזה עם היסטוריה: "גריז 3".

הגברברים חדורי המוטיבציה קצת נדפקו מכל עניין שביתת איגוד השחקנים האמריקאי (בלגן שנמשך כבר 24 שבועות וקשור בגדול לתנאי העסקה בפרסומות) – עד שלא תיגמר הם לא יכולים לצלם. בינתיים יש להם זמן להחליט מי ייכנס לנעליו הנחשקות של ג'ון טרבולטה (המלך של "גריז" המקורי).

חוץ מזה, הם יופיעו בפרק של "משפחת סימפסון", כבוד גדול שבו זכו בעבר רד הוט צ'ילי פפרז, U2, סמאשינג פמפקינס ואחרים. האן סינקים מגיעים לספרינגפילד בדיוק לפני ההופעה הראשונה של בארט ולהקתו ואדיבים כמו שהם, הם מעניקים צרור טיפים לילדים הנלהבים. ואחרי שפוגשים את בארט סימפסון, באמת שאין יותר למה לשאוף.