למה, מה רע בבני מינך?

המשפט הנצחי של "הדשא של השכן ירוק יותר" מתקיים, מסתבר, גם אצל חיות הבר. עובדי גן חיות באנטוורפן שבבלגיה מתחבטים מזה זמן בשאלה מדוע מעדיף זנוס, הלמה הזכר, לנסות "לעלות" על חיות מזנים אחרים. מזה זמן מנסים העובדים המיואשים לשכנע את זנוס לנסות את הלמות הנקבות - אך לשווא. זנוס מעדיף להפתיע מאחור חיות אחרות כמו סוסי פוני, חמורים ואפילו גמלים זועפים.

זנוס דחה עד כה בנימוס האופייני ללמות, את הנקבה שהובאה עבורו הישר מערבות פרו. עובדי הגן חוששים שבקצב הנוכחי לזנוס לא יהיה דור המשך. אחד ממטפליו מאמין כי הסיבה שזנוס מתנכר לבני מינו היא העובדה שהעביר ילדותו בחברת חיות אחרות. למעשה, את הלמה הראשונה ראה זנוס רק שהיה כבר בוגר.

אחת המטפלות בגן החיות של אנטוורפן, אדרי ג'ונגנילן, סיפרה לעיתון "דה מורגן" כי ניסיונותיו הנואשים של זנוס "לטפס" על הנאקה הן מהמראות המצחיקים ביותר שמציע הגן.