אל פצ'ינו: מזל שלא הפכתי לסוני סקוט

אל פצ'ינו אמר כי הוא שמח מאוד שלא שינה את שם משפחתו האיטלקי, כי אחרת פרס האוסקר שקיבל, שמונה המועמדויות הנוספות וכל עשרות הפרסים האחרים שזכה בהם היו הולכים לאחד, סוני סקוט.

במסיבת עיתונאים בפסטיבל הסרטים של טורונטו אמר אל (אלפרדו, בשמו הלגמרי מקורי) פצ'ינו: "אני פשוט כל כך שמח שיכולתי להשתמש בשמי המקורי. בתקופה שהייתי נער, אם נכנסת לעניין של משחק, אסור היה שיהיו לך אותיות אהו"י בסוף השם". לפיכך התכוון פצ'ינו האיטלקי לקרוא לעצמו סוני סקוט. מעניין איזו השפעה היתה לזה על הקריירה שלו.

פצ'ינו הגיע לפסטיבל הסרטים בטורונטו כדי לקדם את סרטו החדש "קפה סיני". עלילת הסרט היא שיחה אחת ארוכה, המתקיימת בחדר אחד בין סופר (פצ'ינו עצמו) והמורה הרוחני שלו, אותו מגלם ג'רי אורבך, כוכב סדרת הטלוויזיה חוק וסדר. כאשר מבקש הסופר את הערכת המורה על יצירתו האחרונה - עומדת ידידותם במבחן קשה. הסרט מבוסס על מחזה הנושא את אותו השם, מאת אירה לואיס.

פצ'ינו מכיר היטב את המחזה, כיוון ששיחק בו בברודווי בשנת 1992. "אמשיך לעשות סרטים רק על פי מחזות בהם שיחקתי בעבר", אמר הכוכב. הוא ציין כי משחק ובימוי בו זמנית מלחיץ אותו מאוד: "לביים ולשחק באותו הזמן זה דבר מוזר. כשאתה משחק אתה צריך לעבוד מהתת מודע שלך, באופן ספונטני... כבמאי אתה צריך להיות מודע למה שקורה. כך שאתה בקונפליקט תמידי". פצ'ינו הוסיף כי הוא עדיין אינו חש לגמרי בנוח מאחורי המצלמה וכי הוא בראש ובראשונה שחקן.

אל פצ'ינו, נולד בהארלם שבניו יורק. ילדותו עברה עליו בסביבה ענייה ברובע ברונקס. בגיל 14 ביצע את הופעתו הראשונה כשחקן, במחזה "השחף" של צ'כוב. מאוחר יותר למד בסטודיו השחקנים של לי שטרסברג. הקריירה שלו החלה בשנות השישים בתיאטרון של אוף-אוף ברודווי. הוא זכה לתהילה בסדרת סרטי "הסנדק" של הבמאי פרנסיס פורד קופולה, בראשית שנות השבעים. הוא הופיע בעשרות סרטים, בהם "שוטטות", "פני צלקת", "ים של אהבה", "פרנקי וג'וני" ו"ניחוח אשה", עליו זכה באוסקר הראשון שלו, בשנת 1992. "קפה סיני" הוא סרטו השני של פצ'ינו כבמאי, לאחר "מחפשים את ריצ'רד" משנת 1996.