יפן ורוסיה ינסו לחתום על הסכם שיסיים את מלחמת העולם השנייה

בתום פסגה בת יומיים הודיעו מנהיגי רוסיה ויפן כי לא הצליחו לפתור את הסכסוכים הטריטוריאלים ביניהן - אבל הם ימשיכו לנסות. שאלת הבעלות על ארבעה איים קטנטנים שרוסיה כבשה בסיום מלחמת העולם השנייה, שיפן דורשת בחזרה, מונעת את החתימה על הסכם שיסיים באופן רשמי את מלחמת העולם השנייה.

ראש ממשלת יפן, יושירו מירו, ונשיא רוסיה, ולדימיר פוטין, הודו כי לא הצליחו לפתור את המחלוקת בין המדינות, אך ציינו כי היחסים בין המדינות "מתחממים". "אנחנו מסכימים לדון בבעיה על מנת להגיע לחתימת הסכם שלום", אמר מורי. פוטין אמר כי הוא אינו עובד בלוח זמנים מוגדר וכי "מה שחשוב הוא הרצון הטוב".

שתי המדינות חלוקות סביב ארבעה איים קטנטנים בריבונות רוסית, שיפן רוצה בחזרה כתנאי לחוזה שלום. חיילים רוסים תפסו את האיים, הנמצאים סמוך לאי המרכזי ביפן הוקאידו, בסוף מלחמת העולם השנייה, בשנת 1945.
חשיבותם הכלכלית והאסטרטגית של איים אלו מוטלת בספק, אולם רוסיה חוששת מהתעוררות לאומנית אם תוותר עליהם. גם יפן רוצה אותם בחזרה משיקולים של כבוד לאומי.

במהלך ביקורו ניסה פוטין להסיט את הדיון מהמחלוקת הטריטוריאלית לנושאים של שיתוף פעולה כלכלי. שני המנהיגים חתמו על שורת הסכמים לשיתוף פעולה כלכלי. בהם הסכם על הזרמת גז רוסי ליפן ושיקום פסי הרכבת בסיביר. כמו כן ינסו הרוסים לעודד השקעות של אנשי עסקים יפנים ברוסיה, דבר שהיפנים נמנעו ממנו עד עתה בשל המצב הרעוע של השלטון ברוסיה.

פוטין אמר כי הוא תומך בהענקת מושב קבוע ליפן במועצת הביטחון של האו"ם, ואילו טוקיו הביעה תמיכה בשאיפתה של רוסיה למלא תפקיד חשוב יותר באזור הפסיפי.

בסיום הפסגה ביקר פוטין באימון ג'ודו, שם קיבל את הבגדים המסורתיים וניצח מספר מתחרים ללא קושי. אז הסכים פוטין להתחרות מול ילדה ביישנית בת עשר - והוכרע מיד. הערב יטוס פוטין לניו יורק לוועידת המילניום.