סאוברידג'וורת' בקהאם? גם זה רעיון

לעם היושב באי הבריטי אין, כידוע, עיסוקים רבים החביבים עליו יותר מדיש בלתי פוסק בעלילות הזוג הנוצץ אך השטחי דייויד את ויקטוריה בקהאם-פוש-ספייס-אדאמס וכו'. הספורט החביב על העיתונים האנגלים בימים בלתי טרופים אלה, הוא ניחוש שמו העתידי של העובר שעומד להפוך לילדם השני של פוש ודייוויד. כי אם אתם ממש מחוץ לעניינים ולא שמעתם, לבני הזוג מגיע מזל טוב: אתמול נודע כי בספטמבר צפויים השניים לארוע המשמח, שיביא לברוקלין, בנם הבכור בן השנתיים, אח או אחות קטנים.

והרי כבר עתה ברור לכל, שהרך הנולד יזכה עם צאתו לאוויר העולם במנות חולניות של תשומת לב, כזו שלרובנו תספיק לכמה גלגולים. אבל בעודו בבטן מעסיק העובר את האומה לא פחות מאשר ביצועיו של אביו על כר הדשא או של אימו על במות הבידור. הצהובונים העוקצניים מתחרים ביניהם בניחוש השם ובהעלאת מקורות השראה אפשריים לבחירה, תוך רמיזה לרדידות המחשבה המיוחסת לקואופרטיב הספורטיבי-בידורי שמגלם הזוג. האם ייקרא התינוק על שם בוטיק בגדים מקומי או שמא בשמה של מכונית ספורט מפוארת, תוהות הכותרות.

לאחר שקראו את בכורם על שם הרובע הניו יורקי בו נעשה המעשה שהביא ללידתו תשעה חודשים אחר כך, יתכן שיזכה הפעם מחוז אסקס, בו שוכנת אחוזתם המשפחתית, בכבוד הראוי לו. הצעה נוספת שהועלתה היא 'ביב', קיצור של בי.בי.סי, על שם תואר איש השנה בספורט של הרשת, בו זכה דייוויד לאחרונה. אפשרויות נוספות: 'איווי', על שם המסעדה החביבה על הזוג או 'סוכן פרובוקטיבי', כשמה של הרשת בה נצפה דייוויד רוכש תחתונים לאשתו בדצמבר.

העיתון 'דיילי מייל' מנחש, שמא יקראו השניים לתינוק על שם אחד משני הבתים שלהם. "האם השם הוא סאוברידג'וורת' בקהאם"? שאל העיתון וציין כי "משהו חסר בשם הזה". רשימת אתרים גיאוגרפיים רלבנטית לזוג שהובאה וכללה את הארלו, וויר, בישוף סטורטפורד - כולם נפסלו על חוסר התאמה, אך העיתון ראה לנכון להציע את 'כריסטמס' כאופציה, לאור חודש דצמבר, בו עשו הבקהאמים את תינוקם.

דובר מטעם בני הזוג סירב לתת רמזים כלשהם בנושא החם: "גם אילו ידענו, לא היינו מגלים", אמר.