נראה כי הלהט לדווח על מותו של מנהיג אל-קאעדה, אוסמה בן לאדן, בלבל במעט את רשתות הטלוויזיה האמריקאיות אשר דיווחו הבוקר (שני), בטעות, על מותו של הנשיא אובמה.
את השידור של רשת "פוקס" בסקרמנטו, קליפורניה, ליוותה כתובית אשר רצה בתחתית המסך, בה נכתב: "דיווחים: אובמה בן לאדן מת". אך הטעות לא נגמרה שם והתגלגלה גם למגיש ברשת "פוקס" בסן דייגו, אשר אמר במהלך השידור :"הנשיא אובמה, בנאומו מהבית הלבן לאומה ולעולם אמר כי הנשיא אובמה אכן מת". לאחר ששותפתו לשידור כחכחה בגרונה, מיהר המגיש לתקן את עצמו.
גם מגיש בערוץ החדשות של "פוקס", הראלדו ריברה, נתפס באמרו במהלך השידור "אובמה מת, לא אכפת לי". כאמור, גם ריברה תיקן את עצמו באופן מיידי.
על פי דיווחים ברשתות החברתיות, פוקס לא הייתה לבד וטעויות דומות חזרו על עצמן בדיווחי רשת CNN, באתר הרשת ABC ובמספר עיתונים. רשת "פוקס" פרסמה מעין הודעת התנצלות בתגובה, בה הודגש כי טעויות מסוג זה מתרחשות בקלות ואף התרחשו בגופי חדשות נוספים.
אוסמה או אובמה? טעויות מביכות בתקשורת האמריקאית
אמילי גרינצוויג
2.5.2011 / 11:11