השיר הישראלי באירוויזיון - בעברית בלבד

מאת גלי סימן-טוב

הוועד המנהל של רשות השידור החליט היום בהתייעצות דחופה בעקבות תחרות האירוויזיון האחרונה בשוודיה, כי השיר הישראלי בתחרות לא יוצג בשום פנים ואופן בשפה האנגלית בלבד.

בתקנון רשות השידור לבחינת שירים לתחרות ישנו סעיף הקובע כי השיר המשתתף בתחרות יכול להיות מושר בשפה האנגלית. גיל סמסונוב, יו"ר הועד המנהל של הרשות, החליט בצעד יוצא דופן כי הוא מתנגד לכך: "עברית היא השפה של מדינת ישראל, היא שורשנו וגאוותנו, שלושה שירים שהיו בעברית זכו במקום הראשון בתחרות, הפכנו למעצמת אירוויזיון בזכות העברית".

למרות ההתנגדות לביצוע השיר כולו בשפה האנגלית, לא יפסול הוועד שיבוץ מילים בודדות באנגלית, בכפוף להחלטתו.

בתחרות בשנה שעברה יצגה את ישראל להקת "פינג-פונג" ועוררה סערה ברשות השידור בעקבות הנפת דגלי ישראל וסוריה מעל במת האירוע, בקריאה לשלום בין שתי המדינות. "אין ספק שבעקבות הופעת להקת פינג-פונג יש הקפדה רבה יותר על התקנון. אנחנו לא רוצים שהביזיון של שנה שעברה יחזור על עצמו, אלא שיהיה לישראל ייצוג הולם", אמרו חברי הועד.