"מוקדם מדי להצהיר שהמשבר הסתיים"

נגיד הבנק המרכזי של אירופה, ז'אן-קלוד טרישה, התריע היום (ו') כי עדיין מוקדם מדי להניח שהמשבר הכלכלי חלף. אנליסטים אמרו כי הערתו תורמת להימנעות מסיכונים בשווקים הפיננסיים, ומסייעת לחזק את הדולר.

"אני מבין שהלך הרוח במערכת הפיננסית הוא כזה של הקלה. אך נכון להיום, עדיין מוקדם מדי להצהיר שהמשבר הסתיים", אמר טרישה, בנאום שנשא בפרנקפורט. טרישה הודה כי ההתפתחויות האחרונות בשווקים הפיננסיים היו "חיוביות יותר", אך אמר כי "הן נובעות בחלק גדול מהתמיכה הממשלתית. איש אינו יודע זאת טוב יותר מהמוסדות הפיננסיים והמשקיעים עצמם".

טרישה הוסיף כי הבנק המרכזי ימשוך בהדרגה את הנזילות שהזרים לכלכלה על מנת לוודא שלא תיווצר אינפלציה. "לא כל אמצעי הנזילות יהיו נחוצים באותה מידה כבעבר", אמר. "אמצעים לא סטנדרטיים שהתרומה שלהם מאיימת על יציבות המחירים חייבים להיפסק מהר ובאופן שאינו משתמע לשתי פנים".