ג'ונתן אדוארדס עשוי לבטל הופעתו בסידני

שיאן העולם בקפיצה משולשת ובעל מדליית הכסף באולימפיאדת אטלנטה, הבריטי ג'ונתן אדוארדס, הודיע כי בשל בעיות משפחתיות הוא עשוי לוותר על האולימפיאדה בסידני. גידול סרטני שנתגלה במוחה של חמותו הביא את אדוארדס למחשבות על הפרישה מהסגל האולימפי של נבחרת אנגליה.

אדוארדס אמר: "אנחנו מקווים ומתפללים. אני לא אהיה בסידני כאשר אמא של אליסון מצויה בימיה האחרונים. אם זה יהיה המצב אחשוב ברצינות איפה כדאי שאמצא".

לגבי הערכת סיכויי הופעתו, אמר אדוארדס: "מצבה הרפואי הולך ומדרדר ואנחנו מקווים שהסרטן לא יכריע אותה ממש כשאהיה על המטוס לסידני. גם הרופאים לא יכולים להעריך מה יהיה. היא תוכל להחזיק אולי ששה חודשים".

למרות חוסר יכולתו של אדוארדס לשחזר את הישגיו מאז שיאו העולמי, נראה היה כי בחודשים האחרונים מתחיל אדוארדס לחזור לעצמו. המשחקים האולימפיים בסידני היו אמורים להשכיח עבורו את ההופעה העגומה באליפות העולם בסביליה בשנה שעברה, שם הסתפק במדליית ארד בלבד.