שירת בנות הפליטות

באחת מישיבות בית הקפה התל אביביות שכל כך מזוהות בתקשורת עם בועתיות, אליטיזם, ריקנות ושעמום, ישבתי עם חברי העורך והמשורר רועי צ'יקי ארד ודיברתי בזכות "Do It!" ("עשה זאת! סצינות של מהפיכה") - האוטוביוגרפיה של ג'רי רובין, יהודי, פעיל חברתי בשנות השישים המאוחרות בארה"ב. דיברנו על פעולות "גרילה תרבות" והחלטנו באופן ספונטני ללכת ולהופיע עם המלצריות ששבתו ב"קופי טו גו". התוצאה של פעולת הגרילה הראשונה הייתה מוצלחת ביותר ובתוך יומיים ההנהלה חתמה איתן על הסכם והכירה בהתאגדותן (באמצעות ארגון העובדים "כוח לעובדים"). מאז פעולת הגרילה הראשונה שלנו ערכנו עוד אירועי גרילה במאבקים חברתיים שונים: שירת פולגת, שירת המדע, שירת אקירוב (נגד המלחמה), שירת האוניברסיטה הסגורה ועוד.

בימים אלה עקבנו בפחד ובהרגשת איום אחרי הסימון והרדיפה של אוכלוסיות הפליטים ומהגרי העבודה החיים בקרבנו בחברה בישראל. אי אפשר היה לשבת בשקט כשפליטות וילדותיהן, מהגרות עבודה וילדיהן חיפשו מקלט מגן ממשטרת ההגירה שבאה לממש את החלטות מדיניות השנאה והאיבה של הפוליטיקה המקומית. בתור יוצרות ויוצרים האמונים על חשיבה יהודית, מוסרית וערכית רצינו להשתתף בהגנה על זכויות המיעוטים וחסרי הישע. נקודות ההשקה הנוראיות הזכירו לנו שוב ושוב חלקים אפלים בהיסטוריה היהודית (גירוש יהודי אירופה והבלקן) והערבית (גירוש האוכלוסייה הילידית הפלסטינית). רק שבניגוד לשני הנרטיבים ההיסטוריים הללו, אוכלוסיות הפליטים ומהגרי העבודה לא קיבלו קול מרכזי ומשמעותי בשיח הציבורי הישראלי.

החלטנו לבצע אירוע "גרילה תרבות" שישי מול מתקן הכליאה של משטרת ההגירה בחולון. אל אירוע זה הצטרפו משוררים ומשוררות מהשורה הראשונה של השירה בישראל: רוני סומק, מאיה בז'רנו, אהרון שבתאי, מואיז בן הראש, יודית שחר ועוד. לאירוע גם נתנו את החסות כתבי העת והארגונים "דקה", "מעין" ובסטתרבות".

הנה כמה מהשירים שנכתבו במיוחד לאירוע:

בשישי, לפני צפירת השבת

במציבת הברון דה רוטשילד

בואכה שוק פתח תקווה,

יד נעלמה מפזרת

להקת דרורים סינים על מדשאה

מצייצים מקוצצי מקור,

אפורי נוצה, חבולי כנפיים

דרורים דרורים פעורי מקור

מלוכסני עיניים,

מארצות המחסור באתם, ולא?י?ן?

עכשיו סתיו, רוח באה ממערב

הם מתקבצים מתחת לדקל דולף,

רוח קרה באה ממערב מרטיבה לקט ושכחה

כרוב ובצל שלוקטו בפאתי שוק,

רוח רעה באה ממערב במשאית גדולה

וקבלן אדם שאוסף ופורק אותם בכלובים לשבת

דרורים דרורים פעורי מקור

מלוכסני עיניים,

מארצות המחסור באתם, ולאין?

סילקו את החיידק

הזר, זה ייגמר רע, הכדורים הלבנים בדם

לא ידברו איתו, למרות

שהוא מעולם לא רצה להיות

וירוס במערכת, הוא חלם בשירתו

להיות דווקא חלק מהגוף החולה.

הו?א ב??ן

ש??ת??ם ע?ש??ר?ה

ב??נ?מ?ל ת??עו?פ?ה

עו?מ?ד ל?י?ד א?מ?ו?

חו?ש??ש?

ש??מ?ח?



ע?ד?י?ן ל?א יו?ד?ע?

ש??כ??ל ש??י??ע?ש??ה מ?ע?כ?ש??ו

ו?ה?ל?א?ה

י?ה?י?ה

ט?עו?ת.

* מתוך הספר "משם באתי"