ראש נצנץ

השיר החדש של מוקי, "מדברים על שלום", הוא אחלה שיר. סבבה לי לשמוע אותו ברדיו, ואני אפילו מוצא את עצמי מזמזם אותו לפעמים. אבל מה – שיר מחאה הוא לא. וגם לא שיר מעורר מחשבה או שיר חכם במיוחד. לא ששיר חייב להיות כל הדברים האלו, אבל שיר שמתיימר ללכת במסורת השירים הפוליטיים של זמר הרגאיי פיטר טוש, ואפילו מצטט ברוחו ובמילותיו שיר של טוש, צריך לספק את הסחורה.

"כולם מדברים על שלום, אף אחד לא מדבר על צדק, לאחד זה גן עדן לאחר גיהנום, כמה אצבעות על ההדק?". גם בת דודה שלי שגרה בהתנחלות תפוח תסכים בלי בעיה עם הטקסט הזה, ואני מתאר לעצמי שגם השיח יאסין לא יתווכח. יו מוקי-מאן, מה זה לעזאזל צדק?

ב- 1976 הקליט פיטר טוש את השיר "Equal Rights": "כולם זועקים לשלום, אף אחד לא זועק לצדק. אני לא רוצה שום שלום, אני צריך שוויון זכויות וצדק". עבור טוש, צדק הוא דבר מוחשי, הוא לא צריך שידברו על שלום או אפילו על צדק. הוא זועק לשוויון זכויות.
מוקי שואל "עד מתי יהום הסער? עד מתי אדם בן כלב?". ובהמשך: "כמה מאיתנו באמת מקשיבים?". גם טוש שואל שאלות: "כולם נלחמים להגיע לפסגה, אבל כמה רחוקה היא מהתחתית?". אלא שטוש גם מספק תשובות: "כולם מדברים על פשע, תגידו לי מי הם הפושעים... עם שוויון זכויות וצדק, לא יהיה פשע. עם שוויון זכויות וצדק לא יהיו פושעים". יש הקלטות של טוש בהופעה בה הוא מטיף: "כולם רוצים ללכת לגן עדן. אבל אף אחד לא מוכן למות... למען המהפכה".

אז אתם בטח אומרים, נו טוב, מהפכן שחור מהגטו של קינגסטון - לא פלא שהוא זועק: היה להם מאבק צודק, דיכוי וכדומה. ומוקי שלנו, ילד טוב מיבנה, זה מגוחך שהוא יזעק, יטיף וידרוש. אבל אם כולנו, ילדים טובים יבנה, ירושלים או נתניה, לא נזעק לצדק ונדרוש שוויון זכויות לעצמנו וכמובן לשכנינו, המצב באזורנו לא יהיה טוב בהרבה מהמצב בגטאות של ג'מייקה ואפריקה שטוש שר עליהם. ואם נהיה מוכנים להקריב משהו מעצמנו בשביל לעמוד על הזכויות שלנו ("Get up stand up", גם כן שיר של טוש), אולי נוכל לעצור את הפערים הענקיים בין אלו שיש להם ואלו שאין.

מוקי מסיים את השיר בעמדה הנחרצת: "לא ייכון שלום בלי צדק". עם זה קשה לי להאמין שגם טוש היה מתווכח. אבל טוש, עוד ב- 76', לא שכח להזכיר בסוף השיר שלו: "הפלסטינים נלחמים בשביל שוויון זכויות וצדק". האמת, קשה להאשים את מוקי על כך שלא ציטט את המשפט הזה, ככה בטח לא היו משמיעים אותו כל כך הרבה בגלגל"צ.


* את האלבום Equal Rights של פיטר טוש, כולל השירים שהוזכרו ועוד פניני מחאה, ניתן להשיג עכשיו בעריכה דיגיטלית ומחיר שווה לכל נפש.