חברת גוגל משיקה היום את youtube.co.il, גרסה של אתר הוידאו הפופולרי בעולם המיועדת לגולש הישראלי. האתר כולל הצפה של תכני חדשות ערוץ 2 וספקי תוכן מקומיים נוספים, לצד תכנים הפופולריים בקרב הגולשים הישראליים וערוצים של יוצרי וידאו מקומיים.
באופן מעט מפתיע, בהתחשב במגמה הנוכחית של גוגל לבצע לוקליזציה של אתריה לשווקים השונים, האתר לא עבר תרגום של הממשק, וכולו עדיין באנגלית. למעשה, פרט להחלטות עריכה הקשורים לתכנים המוצפים בעמוד הראשי, קשה לראות מה חדש כאן. ערוצי התוכן המקומיים שמוצפים בעמוד הבית הם כולם ערוצים קיימים, בין אם מדובר בחדשות ערוץ 2 או בערוץ של לילך חן וריקודי האצבעות שלה.
כבר כיום נמנה יוטיוב על האתרים הפופולרים בישראל, וניתן היה לקוות להשקעה משמעותית יותר בהתאמת הממשק וחויית המשתמש לגולשים המקומיים.
יוטיוב ישראלי
דידי חנוך
16.9.2008 / 12:10