רצח בהמשכים

שוטר ברזילאי צעיר סירב לקבל את העובדה שחברתו לא מוכנה להמשיך בקשר איתו. במהלך ויכוח ביניהם שלף הצעיר את אקדחו וירה שלוש פעמים באהובתו ונמלט.
הצעירה הובהלה לבית החולים בבירה ברזיליה, והרופאים הצליחו לייצב את מצבה.
מספר שעות לאחר מכן הגיע הבחור לסיים את עבודתו. הוא התגנב לבית החולים, נכנס לחדרה והרג את הצעירה בשתי יריות מטווח קצר.
ביון לבין, עוד הספיקה המנוחה להתראיין לתחנת טלויזיה מקומית
ולספר על הויכוח: "לא הסכמתי לקבל אותו ולכן הוא ירה בי".
הרוצח אושפז סמוך לזירת הרצח בבית החולים, לאחר שניסה להתאבד בירייה בפניו.