תמונות שצולמו במהלך הפגנות תמיכה בטרוריסט אוסאמה בן לאדן באסיה ובמזרח התיכון, חושפות את האמת המזעזעת - בנץ (החבר של אריק מרחוב סומסום בגרסה המוכרת, ברט בשמו המקורי) אכן רשע, ויותר מכך הוא תומך בלתי מסוייג בבן לאדן.
צלמי עיתונות שצילמו את המפגינים המוסלמים קלטו בעדשת המצלמה את בנץ, שהוא מופיע לצידו של בן לאדן על הפוסטרים שהניפו המפגינים. מתברר, כי תומכי בן לאדן שכנראה נעזרו ברשת בחיפוש אחר תמונותיו של הטרוריסט החביב עליהם, עשו שימוש דווקא בתמונה המופיעה בימים האחרונים באתר הידוע 'ברט הוא רע'. ("bert is evil").
האתר, מבקש להוכיח את הטענה שבנץ/ברט (בניגוד לאריק) הוא רע ומרושע. לשם ההוכחה 'מופיע' ברט בחברת היטלר למשל, ולצד אישים וסיטואציות רעות במיוחד.
מסוכנות הידיעות איי.פיי נמסר לאתר "אננובה" המפרסם את הידיעה כי התמונות בהן נראים המפגינים, אוסאמה ובנץ/ברט הן אמיתיות ולא רוטשו. מפיקי רחוב סומסום אמרו בתגובה כי הם זועמים על השימוש שנעשה בדמותו של בנץ/ברט. "האנשים שעשו זאת צריכים להתבייש".
ואריק, אריק הודיע על ניתוק יחסים עם בנץ. הוא וקיפי מתכננים להתגייס לשורות הברית הצפונית, בתגובה.
הלם ברחוב סומסום: בנץ תומך בבן לאדן
11.10.2001 / 22:03