נשיא ונצואלה הוגו צ'אווס אולי שנוא במסדרונות הממשל בוושינגטון, אבל הוא קנה לעצמו כמה אוהדים בקרב עניי ניו יורק, כשהורה לחברת הנפט של ונצואלה להעביר משלוח מיוחד של דלק לחימום לתפוח הגדול. הדלק יגיע בעיקר לתושבים המתגוררים ברובע הברונקס ומתלווה למשלוח נוסף שהגיע לפני שבוע לבוסטון.
למרות המתיחות בין המדינות , זוהי השנה השלישית ברציפות בה חברת הנפט הלאומית של ונצואלה מספקת נפט לארה"ב. אלחנדרו גרנדו, שעומד בראש החברה "סיטגו פרולטריום" אמר כי "זוהי מתנה שבאה היישר מלבם של העם בוונצואלה ללבו של העם האמריקאי".
תושבי הברונקס קשיי היום לא נשארו אדישים לנוכח המחווה ונופפו בדגלי הלאום של ונצואלה לעבר ספינת הדלק. "זה יעזור לנו, במיוחד לנוכח מחירי הנפט הגבוהים" אמרה תושבת הרובע גלוריה קולון.לפי ההערכות, עד סוף השנה החברה מוונצואלה תתרום למעלה מ-100 גלונים של דלק למשפחות אמריקאיות קשות יום.
התושבים בברונקס לא התרשמו מהמתיחות הפוליטית הקיימת בין המדינות ואמרו כי "כשאתה מרוויח מעט וחייב להיאבק כדי לשרוד, אתה מוכן לקבל עזרה מכל מקור שהוא". לדבריהם, "לא ממש אכפת לנו מפוליטיקה".
הגיבור החדש בניו יורק: הוגו צ'אווס
15.12.2007 / 9:35