התמונה ממרוקו: הילדה אינה מדלן

התקוות התבדו: יממה לאחר פרסום התמונה שבה נראית ילדה הדומה למדלן מק'קאן, מתברר כי זו אינה היא. כתב של העיתון הבריטי Evening Standard נסע לצפון מרוקו, לכפר בו צולמה התמונה. שם, לדבריו, הוא מצא את הילדה, אך היא אינה מדלן.

התמונה צולמה על ידי תיירת ספרדית בשם קלרה טורס ב-31 באוגוסט. הכתב, רשיד ראזק, אמר כי "היא דומה למדלן, אבל כשמביטים בה מקרוב, ברור שזו לא היא".

שמה של הילדה הוא בוצ'רה אקחר, והיא בת למשפחת חקלאים. בתמונה המדוברת נראית הילדה כשהיא נישאת על גבה של אמה חפידה. דובר של משפחת מק'קאן מסר כי החדשות הן "מאכזבות".