טלפון העיר אותי ב-9 בבוקר, שעה שרוב הסטודנטים של ניו יורק נוהגים להקדיש לשינה. מהקו השני היתה היסטריה מהארץ. "הכל בסדר איתך?", שאלו שם, בארץ האוטובוסים המתפוצצים. "מניח את הדעת", עניתי בצרידות של בוקר. "תפתח טלוויזיה, אידיוט - פוצצו לכם את מגדלי התאומים", היתה התשובה מהצד השני.
כאילו מדובר בצו גורל, הפכה ניו יורק של היום בבוקר לתל אביב, ירושלים וכפר סבא. הדם, הדמעות, האבק, ובעיקר שינוי רדיקלי בקווי המתאר של העיר. ירידה מהירה לרחוב, לשם בדיקת המתרחש, העלתה כי אותם שני בניינים ענקיים אכן אינם מופיעים עוד באופק הדרומי של השדירה החמישית, ובמקומם מיתמר ענן שחור.
תחילה פקדה את האזור פאניקה רבתי. מאות אנשים נסו צפונה, מאובקים ושרוטים, ועשרות אמבולנסים חזרו עמוסים לבתי החולים, כשהם מכוסים שכבה עבה של אבק לבן. רכבת התחתית והכבישים בתוך מנהטן נסגרו. הכניסה אל העיר נאסרה מכל האוטוסטרדות. הוצאה הוראת פינוי לכל האזרחים הגרים בדאון טאון. אבל מה יש לומר, הניו יורקרים לא פראיירים. מיד כשהאווירה ההיסטרית נרגעה (בסביבות הצהריים), וג'וליאני (שביטל את הפריימריס לראשות העיריה שיועדו להתקיים אתמול) הכריז כי אין מה להתרגש, ושעל כולם להיות רגועים, שצפו את הרחובות אלפי ניו יורקרים סקרנים, רובם חמושים במצלמות דיגיטליות חדישות ובפנים מבולבלים. בשיחת רחוב אחת ששמעתי הסביר דייר האזור לחברו איך צריך להתנהג תחת איום טרור: "תראה את הישראלים", הוא אמר לו, "אלה, כל יום אצלם זה ככה, ואתה לא מרגיש את זה. הם פשוט ממשיכים לחיות". בתי העסק, האוניברסיטאות ובתי הספר נסגרו מיד אחר כך, וגל חדש ומסיבי יותר של אזרחים פשט ברחוב.
אם בבוקר עשו אנשים את דרכם צפונה, להתרחק ממקום האירוע, מאוחר יותר בצהריים היו אלה רבבות שצעדו דרומה, על הכביש, בסוג של מחזה יום כיפור אפוקליפטי (האבק הסמיך תרם אף הוא לאווירה) כדי לחזות בפלא שנעלם. מיותר לציין שכל גלויה ותצלום של ניו יורק נחטפו מחנויות המזכרות, כדי לשמר את זכר שני הבניינים.
ההרגשה פה, מכל מקום, חד משמעית - מישהו פישל ובגדול. איך לעזאזל יכולים מחבלים לחטוף ארבעה מטוסים מבלי שחצי הטייסת האמריקאית תמריא למרדף אווירי? איך יתכן כי אחד המטוסים התרסק על הפנטגון? מצלצל מוזר לומר את זה, אבל יש לי תחושה שבישראל זה לא היה קורה. גורמי הביטחון של ארה"ב היו אתמול כל כך המומים וחסרי אונים, עד שבמסיבת עיתונאים הם רמזו כי יש חשד שכמה מהנוסעים בטיסות החטופות קנו כרטיסים תחת שמות בדויים. גאונים האף.בי.איי.
געגועים לתל אביב
עדו פלוק
12.9.2001 / 14:01