די.ג'יי הטכנו הבריטי דייב אנג'ל פותח בקמפיין לשחרורו שלאחיו, ריצ'ארד גודן, מהכלא.
גודן הורשע השנה ברצח מחוץ למועדון לילה לונדוני ונידון למאסר עולם. לטענתו של אנג'ל, אחיו לא רצח כי אם הגן על עצמו. כדי לסייע לאחיו יזם אנג'ל מסיבה במועדון הנחשב The End, שכל הכנסותיה ילכו למימון עתירתו הצפויה של גודן לבית המשפט.
לפני שהיה לדי.ג'יי מוערך התפרנס אנג'ל מעסקים מפוקפקים כמו סחר בסמים קלים וכייסות והיה בכלא לא פעם אחת. מרגע שנולד בנו הראשון החליט אנג'ל לעזוב את עולם הפשע הזוטר ולהשתלב בעולם הדאנס. הלך לו. כחבר מכובד בסצינה האלקטרונית הבריטית, הוא הצליח לרתום לאירוע גיוס הכספים כמה חברים טובים.
במסיבה שתתקיים ב-19 בספטמבר תחת השם "Release" ינגנו מאסטר הטכנו הבריטי קארל קוקס, ג'יימי אנדרסון, ג'ים מאסטרס ואנג'ל עצמו. על הלאונג' יחלשו אנשי הג'אנגל גרובריידר, ג'אמםינג ג'ק פרוסט ובריאן ג'י.
די.ג'יי דייב אנג'ל יוצא לשחרר את אחיו מהכלא
10.9.2001 / 14:50