תקלה במחשב של מרכז הבקרה הראשי לתעופה גרם לביטול ודחיית טיסות רבות שהיו מתוכננות להיום בבריטניה.
כל שדות התעופה בבריטניה נפגעו ופקחי התעופה נאלצו לעבור לשיטות ידניות כדי להנחות מטוסים, שהיו כבר באוויר, לנחיתות.
"לפקחי התעופה יש עדיין רדאר וקשר רדיו, אולם המחשב שמדפיס את כל המידע על הטיסות לא עובד", אמרה דברה סיימור, דוברת מטעם מרכז בקרת התעופה בלונדון. "המידע הוא סימן הקריאה של המטוס, מהו שדה התעופה אליו הוא מתועד להגיע ומהיכן בא". התקלה במחשב לא היוותה סכנה בטיחותית, היא הדגישה.
המעבר לשיטות הידניות האט את קצב העבודה, כך שמרכז הבקרה נאלץ להגביל את מספר הטיסות שיצאו ויכנסו לתחום האווירי של בריטניה. טיסות רבות עוכבו בשדות התעופה. סיימור סירבה להגיד מהו אחוז הטיסות שעוכב כתוצאה מהתקלה.
חברת התעופה הבריטית "בריטיש איירוואיס" מסרה שביטלה 10 טיסות לאירופה וכל טיסות החוץ והפנים שלה בשדות התעופה הית'רו וגטוויק התאחרו לפחות בשעתיים.
דובר של שדה התעופה הית'רו מסר שעדיין לא ידוע מתי יצליחו לתקן את התקלה במחשב, אולם "אין ספק שבעיה זו תיתן אותותיה לזמן ממושך".
לכל הטסים לבריטניה: תקלה במחשב של מרכז הפיקוח גרמה לביטול ודחיית טיסות רבות
17.6.2000 / 16:05