אוהד כדורגל בולגרי חגג לאחרונה ניצחון חלקי בקרב המשפטי שלו לשינוי שמו ל"מנצ'סטר יונייטד", כאשר בית המשפט התיר לו להחליף את שמו הפרטי. לאחר מאבק משפטי בן שנתיים יכול מארין לווידז'ב, מהעיירה הבולגרית וליקו טרנובו, להתהדר בשם פרטי חדש ומקורי במיוחד - מנצ'סטר.
עם זאת, שופטי בית משפט השלום בבולגריה החליטו שאהדתו הנלהבת של מר לווידז'ב לקבוצת הכדורגל האנגלית, עדיין לא מהווה סיבה מספקת לשינוי שם משפחתו ל"יונייטד". אבל האדון מנצ'סטר לא מתכוון לוותר והוא כבר הודיע שימשיך להילחם בבתי המשפט עד שתותר זכותו להיקרא מר יונייטד.
"אני מרגיש שעשיתי עד כה רק חצי מהדרך", אמר מנצ'סטר, "ואני לא ארגיש שהמלאכה הסתיימה עד שהשם ישונה במלואו". משנשאל מה הביא אותו לתחושת הזדהות חזקה כל כך עם השדים האדומים ממנצ'סטר, הוא ענה, כי "אני אוהב את המועדון הזה. המועדון הזה הוא כל החיים שלי, ואני רוצה ששמי ישקף את זה".
שמי יונייטד. מנצ'סטר יונייטד
28.2.2007 / 14:18