יוסטון, הטכנאי מקלל את האסטרונאוטים

טכנאי טיסה בנאס"א הביך היום את מעסיקיו כשנשמע מקלל מעל גלי האתר של נאס"א, שלמרבה הצער חוברו בדיוק באותו זמן לטלוויזיה. נאס"א התנצלה על התקרית המביכה והודיעה כי האיש 'יענש על שימוש בשפה שאינה הולמת'.

האירוע התרחש היום בתחנת החלל ג'ונסון ביוסטון. אנשי נאס"א קישרו בין תחנות טלוויזיה שונות שביקשו לראיין את צוות האסטרונאטים שעושים את דרכם בימים אלו בחזרה לכדור הארץ. במהלך חילופי הסאונד נשמע לפתע קול גבר שהתבטא בחריפות במילים שאינן נחשבות הולמות בחלל, ובכלל.

דבריו נשמעו בברור ועוררו כאמור מבוכה גדולה. בנאס"א מיהרו להתנצל על התקרית, אך סירבו למסור מי הוא המקלל ולמי יועדו דבריו. לא ברור האם האסטרונאוטים ג'ים ווס וסוזאן הלמס שמעו את המחמאות מכדור הארץ אולם בנאס"א הודיעו "כי אנחנו לא מתכוונים להתקשר אליהם ולברר".