הלגה קוילקי בת ה-53 מצפון גרמניה הופתעה לקבל מכתב שמוען לכלבה האהוב, וקרא לו להתייצב לשירות צבאי. הבעיה הגדולה הייתה שה[[פקינז]], העונה לשם טומי ג'ייקוב, נפטר כבר בשנת 2002.
בזימון נכתב כי על טומי ג'ייקוב להתייצב לבדיקות רפואיות לקראת התגייסותו לשירות המדינה. הוא התבקש להביא תעודת זהות ובגד ים.
"חשבתי שמדובר בבדיחה", סיפרה קוילקי אתר "אנאנובה". "חיפשתי לבדוק אם מדובר באיזו מתיחה אבל אז ראיתי את החותמת הרשמית. אני בטחה שזו טעות". קוילקי סיפרה עוד, כי גם אם היה בחיים, טומי ג'ייקוב לא יכל לסייע לצבא כיוון שהוא היה עיוור כמעט לחלוטין.
מצבא גרמניה נמסר, כי הכלב זומן לשירות בטעות וכי מדובר בבילבול במאגרי המידע.
הכלב המת זומן לשירות צבאי
7.11.2006 / 9:38