ארבעה ילדים נהרגו בשריפה שפרצה בבית בדרבישייר שבאנגליה, כך מסרו הבוקר (שלישי) שירותי הכיבוי הבריטיים. כוחות ההצלה נקראו לבית שעלה באש בעיירה הולנד ווארד בסביבות חצות, והצליחו להציל מהאש אשה בת 45 - אך נכשלו בהצלת הילדים: שני בנים, בן תשע ובן ארבע, ושתי בנות, בת שש ובת שנתיים.
