עורך הדין של משפחת הולמס, שבנה ג'יימס, ה"ג'וקר", חשוד בביצוע הטבח בקולנוע בקולורדו, נשאל הערב (שני) במסיבת עיתונאים בסן דייגו האם המשפחה תומכת בג'יימס, וענה: "כן, הוא בנה". עורך הדין ביקש להבהיר כי רשת ABC פרסמה ציטוט של אמו של הולמס, ארלין, אמרה כי "יש לכם את האיש הנכון", אולם הציטוט המדויק היה: "אתם צריכים לתפוס את האדם הנכון".