התבטאות לא מוצלחת של מישל אובמה, הגברת הראשונה של ארצות הברית, "הקפיצה" עליה מבקרים רבים. אובמה התראיינה לרשת CBS האמריקנית, והתייחסה במסגרתו לקשיים שחווים הורים המנסים לאזן בין חיי עבודה לחוצים לבין חיי הבית והמשפחה שלהם.
אובמה סיפרה בראיון כי בטרם עברה עם משפחתה לבית הלבן, היא עמדה במצב דומה לזה של הורים רבים העובדים קשה למחייתם. "לעבוד, להקפיץ את הילדים לאימון, שלא נשאר מספיק זמן לעשות קניות או לבשל, שלא נשארת אנרגיה", תיארה אובמה את חיי היומיום שלה עד לפני מספר שנים.
בשלב זה הגיעה אובמה לאמירה שהקפיצה רבים ברשת נגדה. אובמה אמרה למראיין: "האמן לי, בתור אם חד-הורית עסוקה...", ומיהרה לתקן: "אני לא צריכה להגיד חד-הורית. כאמא עסוקה...". אובמה הוסיפה כי "כשבעלך הוא הנשיא, זה מרגיש לפעמים כאילו את לבד, אבל הוא שם".
למרות התיקון המיידי של דבריה, התבטאותה של הגברת הראשונה זכתה כאמור לביקורת רבה, הממוקדת בעיקר בזכויות היתר לה זוכה אובמה במסגרת מעמדה כגברת הראשונה של ארצות הברית. לפי המבקרים, אובמה לא מתמודדת עם אותם הקשיים איתם צריכות אימהות חד-הוריות להתמודד.
באחת הרשתות החברתיות כתבה מישהי "משעשע, לא זכור לי שאני יוצאת לחופשות יוקרתיות ושיש לי משרתים או אחוזה בחינם". אדם נוסף כתב בנימה צינית "מישל המסכנה, המטפלות לא ממש מסייעות כשאת לבדך לגמרי".
מאידך, אובמה הסבירה כי למרות שמשאבים חומריים לא היוו בעיה בשבילה, זמן כן היווה בעיה. בראיון שערכה קודם לכן בבוסטון, סיפרה אובמה כי היא נוהגת לומר לנשים צעירות כמה חשוב להיות בעלות אופי גמיש, וכי היא מאמינה ש"אנחנו צריכים להקשיב לעצמנו, לתשוקותינו, ולא למדוד את ההצלחה שלנו על פי חייו של מישהו אחר".